marchandises nel dizionario PONS

Traduzioni di marchandises nel dizionario francese»italiano

marchandise [maʀʃɑ̃diz] SOST f

marchandise

merce f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

wagon (de marchandises)

vagone m merci

Traduzioni di marchandises nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

merce

marchandise f

merce di contrabbando

marchandise f de contrebande

libera circolazione delle merci

libre circulation f des marchandises

treno /vagone merci

train m /wagon m de marchandises

mercanzia

marchandise f

vagone merci

wagon m de marchandises

scalo merci

gare f de marchandises

una merce molto richiesta

une marchandise très demandée

merce deperibile

marchandise f périssable

merce di frodo

marchandise f de contrebande

merce di contrabbando

marchandise f de contrebande

marchandises Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

(libre) circulation des marchandises

(libera) circolazione f delle merci

transport de marchandises/voyageurs

trasporto m (di) merci/passeggeri

train de marchandises

treno m merci

wagon (de marchandises)

vagone m merci

train m de marchandises

treno merci

wagon m de marchandises

vagone merci

marchandises f pl non disponibles

merce non disponibile

marchandises f pl en stock/en magasin

giacenza di magazzino

train m /wagon m de marchandises

treno /vagone merci

gare f de marchandises

scalo merci

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 2009, 58 000 passagers et 891 000 tonnes de marchandises ont été transportées par voie fluviale.

fr.wikipedia.org

À l'origine, la serpillière était une toile grosse et claire servant aux marchands à emballer leurs marchandises.

fr.wikipedia.org

Le tramway assurait également quelques transports marchandises, comme des trains de ballast assurés dès 1904 pour paver les rues de la ville.

fr.wikipedia.org

Les voyageurs devaient changer de train, les marchandises transbordées, dans les wagons à voie normale.

fr.wikipedia.org

L'activité du port est tournée vers le commerce (national) des marchandises.

fr.wikipedia.org

Les marchandises étaient inévitablement cassées, volées ou perdues lors de la procédure.

fr.wikipedia.org

Le risque de transport de marchandises dangereuses sur la commune est lié à sa traversée par une canalisation de transport de gaz.

fr.wikipedia.org

Ils étaient principalement conçus pour le transport de marchandises, bien que certains bateaux transportaient aussi des passagers, des bagages, du courrier et des colis.

fr.wikipedia.org

On trouve cependant des traces de commerce antérieur à cette date, alors que le marchandises transitaient notamment par la route du jade.

fr.wikipedia.org

Un transporteur routier est une société, privée ou publique, de transport routier de marchandises ou de personnes.

fr.wikipedia.org