mentale nel dizionario PONS

Traduzioni di mentale nel dizionario francese»italiano

mental <mentale, mentaux> [mɑ̃tal, -o] AGG

mental

mentale

maladie mentale

malattia f mentale

calcul mental

calcolo m mentale

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

débile mental(e)

idiota m/f

malade mental(e)

malato, -a m, f di mente

Traduzioni di mentale nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

alienazione mentale

aliénation f mentale

infermità mentale

maladie f mentale

aberrazione mentale MED

aberration f mentale

mentale

mental, -e

calcolo mentale

calcul m mental

squilibrio mentale

déséquilibre m mental

habitus mentale

habitus m mental

sanità di mente

santé f mentale

mentale Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

maladie mentale

malattia f mentale

calcul mental

calcolo m mentale

malade mental(e)

malato, -a m, f di mente

débile mental(e)

idiota m/f

centre m d’hygiène mental

centro d’igiene mentale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La maladie mentale est aussi évoquée à travers les thèmes de la mélancolie, d'un possible inceste et du vampirisme.

fr.wikipedia.org

Elle milite aussi pour mieux faire connaître ce monde et faire en sorte que la maladie mentale soit moins stigmatisée.

fr.wikipedia.org

Il souffre déjà de névrose, qui à la fin de la vie de se transforme en malade mentale.

fr.wikipedia.org

Mais peu après, surmené par la précédente décennie et déprimé, l'artiste décide de faire une pause dans sa carrière pour préserver sa santé mentale.

fr.wikipedia.org

Un entraîneur, au féminin entraîneuse, est une personne chargée de la préparation physique, technique et mentale, d'un sportif, d'un groupe de sportifs ou d'une équipe.

fr.wikipedia.org

La santé mentale peut être altérée par des troubles, dont la dépression, les troubles anxieux, les troubles bipolaires ou la schizophrénie.

fr.wikipedia.org

Parallèlement, il consulte dans les différents dispensaires d’hygiène mentale du département.

fr.wikipedia.org

Les affections de santé physique, mentale ou émotionnelle du patient sont supposées être traitables par stimulation de la surface de l'oreille.

fr.wikipedia.org

Suivaient les difformités des membres, fréquentes à cette époque, et encore la faiblesse de constitution et les problèmes de vue, les signes de déficience mentale.

fr.wikipedia.org

L'augmentation des problèmes de toxicomanie et de santé mentale pendant la pandémie exacerbent les conditions de vie de plusieurs enfants.

fr.wikipedia.org