penchée nel dizionario PONS

Traduzioni di penchée nel dizionario francese»italiano

I.pencher [pɑ̃ʃe] VB trans

pencher

inclinare

II.pencher [pɑ̃ʃe] VB intr

1. pencher (arbre, mur, etc):

pencher

pendere

locuzioni:

pencher pour qc (personne)

essere incline a qc

III.pencher [pɑ̃ʃe] VB pron

1. pencher:

se pencher

chinarsi (sur su) (vers verso)

se pencher par la fenêtre

affacciarsi alla finestra

locuzioni:

se pencher sur qc fig

prendere in considerazione qc

penché <penchée> [pɑ̃ʃe] AGG (a. écriture)

penché

inclinato, -a

Traduzioni di penchée nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

propendere

pencher (per pour)

torre pendente

tour f penchée

chino

penché, -e

inclinare

incliner, pencher

sporgersi

se pencher

penzolarsi

se pencher

prono

penché, -e

protendersi

se pencher

penchée Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

faire pencher la balance en faveur de fig

far pendere la bilancia a favore di

pencher pour qc (personne)

essere incline a qc

se pencher

chinarsi (sur su) (vers verso)

se pencher par la fenêtre

affacciarsi alla finestra

se pencher sur qc fig

prendere in considerazione qc