porteuse nel dizionario PONS

Traduzioni di porteuse nel dizionario francese»italiano

I.porteur [pɔʀtœʀ] SOST m

1. porteur:

porteur

portatore m

porteur FERR

facchino m

2. porteur (détenteur):

porteur

detentore, -trice m, f

payable au porteur (chèque)

al portatore

II.porteur <porteuse> [pɔʀtœʀ, -øz] AGG

1. porteur TECN :

porteur

portante

2. porteur:

avion gros porteur

aereo m a grande capacità di carico

locuzioni:

mère porteuse

madre f surrogata

gros-porteur <pl gros-porteurs> SOST m

gros-porteur

jumbo jet m

Traduzioni di porteuse nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

portante

porteur, -euse

struttura portante

structure f porteuse

onda portante FISICA

onde f porteuse

apportatore

porteur, -euse m, f

il cibo è apportatore di energia

la nourriture est porteuse d’énergie

facchino

porteur m

portatore (chi porta) (a. corriere)

porteur, -euse m, f

portatore sano MED

porteur m sain

al portatore

au porteur

jumbo

gros-porteur m

latore

porteur, -euse m, f

iettatore

porteur, -euse m, f de malheur

portabagagli (facchino)

porteur m

porteuse Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

payable au porteur (chèque)

al portatore

avion gros porteur

aereo m a grande capacità di carico

mère porteuse

madre f surrogata

chèque au porteur

assegno m al portatore

chèque m au porteur

assegno pagabile in contanti

porteur, -euse m, f de malheur

iettatore

chèque m au porteur

assegno al portatore