sonores nel dizionario PONS

Traduzioni di sonores nel dizionario francese»italiano

sonore [sɔnɔʀ] AGG

1. sonore:

sonore

sonoro, -a

une salle sonore

una sala sonora

2. sonore TECN :

sonore

acustico, -a

piste sonore CIN

pista f sonora

signal sonore

segnale m acustico

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fond sonore

sottofondo m sonoro

Traduzioni di sonores nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sonoro

sonore

colonna sonoro

bande f sonore, son m

onde sonore

ondes sonores f pl

sottofondo

fond m sonore

avvisatore acustico

avertisseur m sonore

segnale acustico

signal m sonore

segnale acustico (segreteria telefonica)

bip m sonore

inquinamento acustico

pollution f sonore

isolamento acustico

isolation f sonore

inquinamento acustico

pollution f sonore

sonores Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

une salle sonore

una sala sonora

piste sonore CIN

pista f sonora

signal sonore

segnale m acustico

fond sonore

sottofondo m sonoro

bande f sonore, son m

colonna sonoro

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle dispose d’un fonds de 24 000 livres, 960 périodiques, 1 700 enregistrements sonores, 600 vidéos et 50 cédéroms.

fr.wikipedia.org

Des « observatoires départementaux du bruit » recueillent des données susceptibles d'aider les acteurs concernés à résorber les « points noirs » en manière de nuisances sonores.

fr.wikipedia.org

L’emo pop (ou emo pop punk) est un sous-genre musical usant d'éléments sonores issus de l'emo et du pop punk.

fr.wikipedia.org

L'électrification devrait réduire considérablement les nuisances sonores et la pollution ainsi que les coûts de fonctionnement.

fr.wikipedia.org

C’est une longue séquence de jappements sonores qui forment des phrases variables en tonalité.

fr.wikipedia.org

Elle joue un rôle similaire à ce qu'on observe avec les ondes sonores ou les ondes électromagnétiques.

fr.wikipedia.org

Une remastérisation peut aussi être l'occasion d'inclure des éléments sonores supplémentaires.

fr.wikipedia.org

Une sonothèque est une banque de données sonores de différents types.

fr.wikipedia.org

Le saxophoniste-compositeur manifeste un goût prononcé pour les alliages sonores décapants ou inédits.

fr.wikipedia.org

C'est aussi une des solutions retenues pour les compresseurs de climatisation des véhicules automobiles ou des avertisseurs sonores à trompe.

fr.wikipedia.org