vêtements nel dizionario PONS

Traduzioni di vêtements nel dizionario francese»italiano

vêtement [vɛtmɑ̃] SOST m

vêtement

abito m

vêtements

abbigliamento m

sous-vêtements SOST m pl

sous-vêtements

biancheria f intima

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

faire nettoyer les vêtements

far pulire i vestiti

Traduzioni di vêtements nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

vestiario

vêtements m pl

abbigliamento

vêtements m pl

abbigliamento femminile/maschile

vêtements m pl pour femmes/pour hommes

abbigliamento sportivo

vêtements m pl de sport

capo d’abbigliamento

vêtement m

in gramaglie lett

en vêtements de deuil

stracciarsi le vesti fig

déchirer ses vêtements

togliersi gli abiti di dosso

enlever ses vêtements

indumento

vêtement m

vestito

vêtement m

vestito su misura

vêtement m sur mesure

vestiti da uomo/donna

vêtements m pl pour hommes/femmes

vêtements Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

transpercer les vêtements (pluie)

passare attraverso i vestiti

vêtements

abbigliamento m

faire nettoyer les vêtements

far pulire i vestiti

être boudiné dans un vêtement

essere stretto in un abito

vêtements de rechange

vestiti m pl di ricambio

vieux vêtements

vestiti m pl vecchi

vêtements m pl pour hommes/femmes

vestiti da uomo/donna

vêtements m pl pour femmes/pour hommes

abbigliamento femminile/maschile

vêtements m pl de sport

abbigliamento sportivo

vêtements m pl informels, tenue f décontractée

abbigliamento informale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Lors de ses visites sur le terrain l'évêque contrôle l'état des lieux, des objets, des livres sacrés et des vêtements liturgiques.

fr.wikipedia.org

Avec ses frères, en tenues de pénitents, ils distribuent alors la nourriture, lavent les pieds de leurs invités, leur offre vêtements et cadeaux.

fr.wikipedia.org

Leur utilisation se répand finalement dans les communautés autochtones, devenant partie intégrante des vêtements et de la culture de nombreuses femmes.

fr.wikipedia.org

En entrant dans ce pays, les deux jeunes filles doivent abandonner leur véhicule, se laver et changer de vêtements.

fr.wikipedia.org

Ils ont avivé le feu et l'ont laissé flamber jusqu'à ce que mes vêtements brûlent.

fr.wikipedia.org

Toujours à la recherche d'un emploi, il vend des vêtements, puis réessaye la scène, cette fois-ci en stand-up.

fr.wikipedia.org

Elle décrit son style de l'époque comme celui d'un garçon manqué, préférant les vêtements larges et rejetant « les trucs de filles ».

fr.wikipedia.org

Frankonia étend sa gamme en 1971 aux vêtements sportifs et de mode.

fr.wikipedia.org

Averell n'ayant pas trouvé de vêtements à sa taille est chargé de garder les quatre prisonniers.

fr.wikipedia.org

J’aime ces photos en studio de gens endimanchés, avec des vêtements empruntés, aux manches trop longues ou pantalons trop courts.

fr.wikipedia.org