Traduzioni di „échange“ nel dizionario francese » polacco

échange [eʃɑ̃ʒ] SOST m

1. échange (fait d'échanger):

échange

wymiana f

faire un échange de qc avec qn

wymienić się czymś z kimś

échanges scolaires

wymiana szkolna

en échange

w zamian

2. échange gen pl (commerce):

échange

handel m

échange VB

Contributo di un utente

en échange de

w zamian za coś

échanger [eʃɑ̃ʒe] VB vb trans

1. échanger (donner et recevoir):

échanger

wymieniać

échanger qc contre qc

wymienić coś na coś

2. échanger marchandise:

échanger

handlować

Esempi per échange

en échange

w zamian

faire un échange de qc avec qn

wymienić się czymś z kimś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La « valeur » possède deux sens : la valeur d’usage, ou utilité, et la valeur d’échange.

fr.wikipedia.org

Cependant, il renonce quatre ans plus tard, en échange d'un paiement de 1 700 livres viennoises.

fr.wikipedia.org

Euromed est fondé sur les rapports de paix entre ces États qui ont des intérêts communs ainsi qu'un long passé d'échanges mutuels.

fr.wikipedia.org

Les échanges commerciaux entre les deux pays ont doublé en cinq ans, de 670 millions d'euros en 2010 à 1,3 milliard d'euros en 2015.

fr.wikipedia.org

Ce partage se fait selon des modalités très variées (location, échange, solidarité mécanique, division du travail, vente…) par le monde et les époques.

fr.wikipedia.org

Les deux pays voient le nombre d'étudiants faire un échange entre eux augmenter.

fr.wikipedia.org

En effet, dans la lignée de la pensée économique ricardienne, étendre les possibilités d'échange est source de richesse.

fr.wikipedia.org

Durant une heure et demie les navires s'échanges un feu soutenu d'artillerie et subissent de lourdes pertes.

fr.wikipedia.org

Service, dans les sports de raquette, désigne le premier coup de l'échange.

fr.wikipedia.org

L'investiture laïque est donc condamnable, même si elle ne se fait pas en échange d'argent.

fr.wikipedia.org