Traduzioni di „affamer“ nel dizionario francese » polacco

affamer VB

Contributo di un utente

affamer vb trans

zagładzać

affamer une ville coll

zagłodzić miasto

affamer la population coll

morzyć głodem ludność

cette marche m'a affamé(e) es

wygłodziła mnie ta wędrówka

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Édouard III décide alors d’affamer la ville et se prépare à effectuer un long siège.

fr.wikipedia.org

Le général harangue ses troupes et leur ordonne de creuser un fossé pour isoler, affamer et prendre la place.

fr.wikipedia.org

Il décide alors d'assiéger la ville et de l'affamer.

fr.wikipedia.org

Ce genre de déclaration a contribué aux réquisitions excessives qui ont affamé la paysannerie.

fr.wikipedia.org

Villettes poursuit sa stratégie prudente, cherchant à affamer les assiégés, plutôt qu'à lancer un assaut.

fr.wikipedia.org

Mansfeld décide d'affamer la ville.

fr.wikipedia.org

Le siège se transforme en blocus pour affamer la ville.

fr.wikipedia.org

La squalamine affamerait les cellules cancéreuses en inhibant l'angiogénèse.

fr.wikipedia.org

Le boulanger en vient à refuser de vendre son pain aux « épiciéristes », menaçant ainsi d'affamer la moitié du village.

fr.wikipedia.org

Ce siège consista ainsi essentiellement à affamer l'ennemi selon les tactiques traditionnelles.

fr.wikipedia.org