francese » polacco
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: coefficient , déficient , officieux , officier , officiel , efficacement , effectivement , difficilement , déficience , omniscient , efficacité , musicien , récipient , conscient e efficace

coefficient [kɔefisjɑ̃] SOST m

1. coefficient MAT, FIS:

coefficient
współczynnik m

2. coefficient (pourcentage):

coefficient d'erreur
margines m błędu
coefficient annuel CH
próg m podatkowy

déficient(e) [defisjɑ̃, jɑ̃t] AGG

efficacement [efikasmɑ̃] AVV

I . officiel(le) [ɔfisjɛl] AGG

II . officiel(le) [ɔfisjɛl] SOST m(f)

officier [ɔfisje] SOST m MILIT

officieux (-euse) [ɔfisjø, -jøz] AGG

difficilement [difisilmɑ̃] AVV

effectivement [efɛktivmɑ̃] AVV

efficacité [efikasite] SOST f

1. efficacité (pouvoir):

efficacité
skuteczność f

2. efficacité (productivité: d'une machine):

efficacité
wydajność f

déficience [defisjɑ̃s] SOST f

2. déficience (manque):

déficience
niedostatek m
déficience MED
niedobór m

efficace [efikas] AGG

conscient(e) [kɔ̃sjɑ̃, jɑ̃t] AGG

1. conscient (informé):

conscient(e)
świadomy
être conscient de qc
być świadomym czegoś

2. conscient (lucide):

conscient(e)
przytomny

récipient [ʀesipjɑ̃] SOST m

I . musicien(ne) [myzisjɛ̃, jɛn] AGG

II . musicien(ne) [myzisjɛ̃, jɛn] SOST m(f)

1. musicien (professionnel):

musicien(ne)
muzyk m

2. musicien (amateur):

musicien(ne)
znawca, -czyni m, f muzyki

omniscient AGG

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Informatique : avec l’échange d’un certain nombre de données informatiques qui permettent à l’ensemble des fonctions concernées d’être efficientes.
fr.wikipedia.org
Comme pour la théorie des droits de propriété, la théorie de l'agence tend à montrer que c'est la configuration contractuelle la plus efficiente qui s'impose.
fr.wikipedia.org
D'après le constructeur, les moteurs électriques ont un rendement énergétique de l'ordre de 90 % ce qui les rend plus efficients qu'un moteur thermique.
fr.wikipedia.org
Il indique que des marchés concurrentiels tendent vers une allocation efficiente des ressources.
fr.wikipedia.org
Le phénomène concerne aussi les services municipaux qui semblent beaucoup moins efficients.
fr.wikipedia.org
Radford établit sa réputation en concevant progressivement et de manière innovante les programmes de formation des pilotes les plus efficients et efficaces.
fr.wikipedia.org
Malgré son faible temps de jeu, il produit des statistiques très efficientes avec 7.6 pts et 6.7 rebs.
fr.wikipedia.org
Il faut enfin établir un coût cible (de production) d'une offre qui soit à la fois efficiente et adaptée aux goûts de la clientèle.
fr.wikipedia.org
Ce transfert est censé assurer une exécution plus efficace et/ou plus efficiente (à moindre coût) que la sienne.
fr.wikipedia.org
Le phénomène concerne aussi les services municipaux qui semblent beaucoup moins efficient.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

Cerca "efficient" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati