Traduzioni di „intelligible“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

intelligible AGG

Contributo di un utente

intelligible

wyraźny, zrozumiały

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

De cette division de l'intellect en agent et possible découle en effet l'idée de l'existence des espèces intelligibles.

fr.wikipedia.org

Les « atonalistes » ou expérimentaux, proches des surréalistes et lointains descendants des expressionnistes, essaient de percer le mystère de la vie d'une manière souvent difficilement intelligible.

fr.wikipedia.org

Le pongo se distingue de sa variante standard entre autres par quelques variations, mais les deux dialectes sont mutuellement intelligibles.

fr.wikipedia.org

Les dialectes sont généralement mutuellement intelligibles, mais diffèrent sensiblement en ce qui concerne l'accent, la grammaire, la syntaxe, et le vocabulaire.

fr.wikipedia.org

Ce moteur convertit tout texte lisible sur ordinateur en un discours synthétique intelligible.

fr.wikipedia.org

La scriptio continua étant peu déchiffrable d'une manière immédiate, elle nécessite la lecture à voix haute pour être intelligible.

fr.wikipedia.org

Kant rompt avec le dogmatisme en ce qui concerne la connaissance sensible, non encore en ce qui concerne la connaissance intelligible.

fr.wikipedia.org

L'être raisonnable devra ainsi considérer les lois du monde intelligible comme des impératifs, et les actions conformes à ce principe comme des devoirs.

fr.wikipedia.org

Ils ne parlent pas un langages intelligible et sont couverts de scarifications.

fr.wikipedia.org

Dysarthrie : difficulté à émettre des sons intelligibles par atteinte de l’articulation à la suite d'un dysfonctionnement cérébral.

fr.wikipedia.org