Traduzioni di „sinon“ nel dizionario francese » polacco

sinon [sinɔ̃] CONG

1. sinon (dans le cas contraire):

sinon

w przeciwnym razie

2. sinon (si ce n'est):

que faire sinon attendre?

cóż robić, jeśli nie czekać?

Esempi per sinon

que faire sinon attendre?

cóż robić, jeśli nie czekać?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sinon le domaine propose une piste verte de 1,7 km, une piste bleue de 4,3 km ainsi qu'une piste rouge de 7 km.

fr.wikipedia.org

Sinon les 300 euros s'ajoutent à la cagnotte.

fr.wikipedia.org

Sinon, une prolongation de deux périodes de 15 minutes a alors lieu pour départager les équipes.

fr.wikipedia.org

Si un logiciel écoute, on dit que le port est ouvert, sinon on dit qu'il est fermé.

fr.wikipedia.org

Qu’est-ce donc que nous sommes contraints de faire depuis si longtemps, sinon la guerre civile ?

fr.wikipedia.org

Le conjoint est complice, généralement en échange d'une compensation financière, sinon il s'agit d'un mariage gris.

fr.wikipedia.org

Sinon, une décision de non certification est prononcée.

fr.wikipedia.org

Il lui envoie donc une lettre courtoise mais ferme où il lui donne six mois pour reprendre son poste, sinon son traitement sera supprimé.

fr.wikipedia.org

L'on peut s'étonner qu'une civilisation aussi riche que la culture vili ne puisse laisser de monuments, sinon de vestiges, témoignages des événements du lointain passé.

fr.wikipedia.org

Aux heures de pointe elle accueille 24 400 personnes par heure, 8 000 sinon.

fr.wikipedia.org