Traduzioni di „additifs“ nel dizionario francese » tedesco

additif [aditif] SOST m

1. additif:

additif (supplément)

Zusatz m

additif (supplément)

Nachtrag m

additif (demande)

Zusatzantrag m

déposer une demande d'additif

einen Zusatzantrag stellen

2. additif CHIM:

additif

Zusatzstoff m

additif

Zusatz m

additif

Additiv nt term tecn

additif alimentaire

Lebensmittelzusatz

II . additif [aditif]

additif au budget

Nachtragshaushalt m

additif (-ive) [aditif, -iv] AGG

additif (-ive)

additiv

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les seuls additifs autorisés sont la présure, nécessaire à la coagulation, le sel, les ferments lactiques (bactéries, levures et moisissures) et le chlorure de calcium.

fr.wikipedia.org

Ils sont également utilisés comme additifs pour les industries agroalimentaire, pharmaceutique et cosmétique.

fr.wikipedia.org

Il n'y a plus d'observations de ce syndrome depuis l'abandon des additifs à base de sels de cobalt dans la bière.

fr.wikipedia.org

Les rillettes industrielles sont cuites de 4 à 10 heures et on leur ajoute divers additifs destinés à assurer leur conservation (sel nitré, salpêtre).

fr.wikipedia.org

Les additifs ignifuges se retrouvent souvent concentrés dans les graisses des animaux notamment les poissons gras et les mammifères marins.

fr.wikipedia.org

Les produits chimiques ignifuges additifs et réactifs peuvent tous deux fonctionner en phase vapeur (gazeuse) ou condensée (solide).

fr.wikipedia.org

À ne pas confondre avec certains additifs (épaississants, fluidifiant et retardateur de séchage).

fr.wikipedia.org

Cependant, cette dernière peut réagir avec les autres additifs, altérant la qualité de l'encollage.

fr.wikipedia.org

L'eau qui contient des additifs (parfum, amidon, eau collectée dans un appareil ménager type réfrigérateur ou sèche-linge) est aussi déconseillée.

fr.wikipedia.org

Ces additifs, souvent indispensables, nuisent parfois aux capacités calorifiques du fluide.

fr.wikipedia.org