Traduzioni di „atomisation“ nel dizionario francese » tedesco

atomisation [atɔmizasjɔ͂] SOST f

atomisation

Aufsplitterung f

atomisation

Atomisierung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le temps d'atomisation est plus important qu'un atomiseur à flamme, car le temps de chauffe est long.

fr.wikipedia.org

Dans le séchage par atomisation, l'extrait de café est pulvérisé en fines gouttelettes (« atomisé ») au sommet d'une haute tour dans un courant d'air très chaud.

fr.wikipedia.org

L'accompagnement social conduit à une atomisation de la prise en charge, ce qui complique la réinsertion des publics les plus fragiles.

fr.wikipedia.org

Leroux met ses installations et son savoir-faire à disposition des industriels notamment pour l’atomisation d’édulcorants de table.

fr.wikipedia.org

Au contraire, les phases de climat froid se manifesteraient par une atomisation de la société et une présence importante de l'individualisme.

fr.wikipedia.org

Les conditions correctes dans lesquelles le gicleur fonctionne permettent également d'obtenir une bonne et uniforme atomisation du carburant dans toutes les conditions de fonctionnement.

fr.wikipedia.org

Grâce à ce partenariat, le propriétaire obtenait plus de ses propriétés par atomisation de l'exploitation et l'aide d'un associé intéressé à la rentabilité de l'opération.

fr.wikipedia.org