Traduzioni di „augenscheinlich“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

I . augenscheinlich AGG

augenscheinlich

évident(e)

II . augenscheinlich AVV

augenscheinlich

manifestement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vorurteile und Präferenzen, so schließt er, sind augenscheinlich.

de.wikipedia.org

Seine frühen Werke sind augenscheinlich organischer in der Komposition und sind weniger genau in der Flächenbehandlung und im Detail.

de.wikipedia.org

Ebenfalls erhalten war bis zum Abriss noch ein kleines Abstellhäuschen, das augenscheinlich noch aus der Zeit des Bahnhofsbaues stammte.

de.wikipedia.org

So wandten sich viele Gwich'in augenscheinlich stärkeren Mächten zu, vor allem dem Christentum.

de.wikipedia.org

Hierzu steht im Widerspruch das bei hinreichender Selbstbeobachtung ebenso augenscheinlich zutreffende Phänomen, dass Personen nicht immer das tun, was sie für besser halten.

de.wikipedia.org

Augenscheinlich einigte man sich dann doch auf eine Weitergabe in der Familie.

de.wikipedia.org

Auch wenn das Gebäude augenscheinlich eine westlich anmutende Fassade besaß, so waren die Wände doch dreifach ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ehedem war im Oberdeutschen für starr auch rag üblich, welches augenscheinlich zu dem Geschlechte des Lat.

de.wikipedia.org

In der fünften Folge wird ein Golfer augenscheinlich von einem Flugsaurier getötet.

de.wikipedia.org

Er habe „kein Herz und augenscheinlich wenig Mitgefühl mit seinen jüdischen Figuren“.

de.wikipedia.org