Traduzioni di „l'embrasser“ nel dizionario francese » tedesco

va l'embrasser!

geh und gib ihm/ihr ein Küsschen!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il découvre avec elle que l'on peut sortir au soleil sans danger et finit par l'embrasser.

fr.wikipedia.org

La jolie jeune femme le menace d'abord avec un scalpel mais ne peut s'empêcher de l'embrasser.

fr.wikipedia.org

La somnambule s'adresse affectueusement au gentilhomme, comme s'il s'agissait de son futur époux, décrivant d'un air extasié la prochaine cérémonie de son mariage, et lui demande enfin de l'embrasser.

fr.wikipedia.org

Ce dernier aurait voulu l'embrasser, ce qui a déplu à la jeune fille.

fr.wikipedia.org

C'était une riche héritière que courtisaient deux soupirants, un qui ne savait parler que de virginité, l'autre qui ne disait rien mais essayait de l'embrasser.

fr.wikipedia.org

Malgré tout, de peur de ce qui pourrait arriver, elle évite de coucher avec son mari et même de l'embrasser.

fr.wikipedia.org

Dans un épisode, elle l'embrasse finalement (sur un quiproquo: il lui dit que si elle ne l'aime pas, elle peut l'embrasser sans problème).

fr.wikipedia.org

Cependant, nombreuses sont les fois où elle s'est montrée gentille et reconnaissante envers lui, allant le saluer gentiment, l'encourager, l'admirer, et même l'embrasser.

fr.wikipedia.org