Traduzioni di „limitrophes“ nel dizionario francese » tedesco

limitrophe [limitʀɔf] AGG

limitrophe

angrenzend

les pays limitrophes de la France

die Anrainerstaaten Frankreichs

les villes limitrophes de l'Allemagne

die an Deutschland grenzenden Städte

Esempi per limitrophes

les villes limitrophes de l'Allemagne

die an Deutschland grenzenden Städte

les pays limitrophes de la France

die Anrainerstaaten Frankreichs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Des routes goudronnées permettent d'atteindre les plus grandes villes de chaque région, qu'elles relient aux pays limitrophes et en particulier à l'ouest de la Gambie.

fr.wikipedia.org

Cette cérémonie se veut aussi politique, car les populations des deux pays limitrophes se regroupent dans la joie et la cordialité autour d'une culture qui les unit.

fr.wikipedia.org

En raison des délimitations historiques, le diocèse n'englobe pas l'ensemble d'un territoire communal, laissant quelques paroisses aux diocèses limitrophes.

fr.wikipedia.org

Le parc est situé dans le couloir de migration des grands mammifères entre la Guinée et les pays limitrophes.

fr.wikipedia.org

Le territoire communal est tellement exigu que de nombreuses maisons de l'agglomération sont en fait situées sur le territoire des communes limitrophes.

fr.wikipedia.org

Ces deux communes, strictement homonymes, sont limitrophes l'une de l'autre.

fr.wikipedia.org

Le réseau à prendre en compte est déterminé par l'époque à laquelle la signalisation sera mise en place et les réseaux des zones limitrophes.

fr.wikipedia.org

Ses monnaies sont décriées dans toutes les régions limitrophes.

fr.wikipedia.org

Ils ne peuvent être utilisés que dans le pays d'émission et seulement dans le département du lieu de travail et les départements limitrophes.

fr.wikipedia.org

On retrouve malgré tout cette spécialité dans les communes limitrophes.

fr.wikipedia.org