Traduzioni di „outre-Atlantique“ nel dizionario francese » tedesco

outre-Atlantique [utʀatlɑ͂tik] AVV

outre-Atlantique

auf der anderen Seite [o. jenseits] des Atlantiks

outre-Atlantique émigrer, partir

auf die andere Seite des Atlantiks

à la mode outre-Atlantique

wie es jenseits des Atlantiks Mode ist

Esempi per outre-Atlantique

à la mode outre-Atlantique

wie es jenseits des Atlantiks Mode ist

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Et après avoir suivi des stages de perfectionnement outre-Atlantique, il ouvre son propre restaurant en 2011.

fr.wikipedia.org

L'album atteint la deuxième place du classement des ventes britanniques mais ne perce pas énormément dans les autres pays avec seulement une quarante-huitième place outre-Atlantique.

fr.wikipedia.org

Ces négociations sont couronnées de succès et permettant au groupe d'envisager une tournée outre-Atlantique.

fr.wikipedia.org

En 1945, il est envoyé outre-Atlantique avec d'autres artistes enrôlés.

fr.wikipedia.org

Fiat a quasiment toujours exporté ses véhicules partout dans le monde mais, le potentiel du marché outre-Atlantique était immense.

fr.wikipedia.org

Des paris sont organisés outre-Atlantique quant à savoir le jour où le conflit éclatera entre les deux artistes.

fr.wikipedia.org

Dans bien des pays, une telle pratique est prohibée ; outre-Atlantique, on parle de… liberté d’expression.

fr.wikipedia.org

Sa réputation outre-Atlantique ne fut rétablie que lorsqu'elle participa à une tournée professionnelle en 1926.

fr.wikipedia.org

C'est en tant que peintre qu'il parvient à se faire sélectionner pour partir en tournée outre-Atlantique.

fr.wikipedia.org

Sa sortie numérique seulement eu lieu un mois et demi plus tard en outre-Atlantique, le 8 avril 2014.

fr.wikipedia.org