Traduzioni di „pünktlicher“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

enticher [ɑ͂tiʃe] VB vb rifl

1. enticher (s'engouer):

s'enticher de qn/qc

für jdn/etw schwärmen

être entiché(e) de qc

in etw acc vernarrt sein

2. enticher (s'amouracher):

s'enticher de qn

sich [hoffnungslos] in jdn verlieben

pasticher [pastiʃe] VB vb trans ARTE

pasticher

nachahmen

pasticher (œuvre littéraire)

nachempfinden

dénicher [deniʃe] VB vb trans

dénicher

ausfindig machen

dénicher

auftreiben colloq

dénicher (bistrot, objet rare)

aufstöbern

enficher [ɑ͂fiʃe] VB vb trans

enficher la prise

den Stecker in die Steckdose stecken

pleurnicher [plœʀniʃe] VB vb intr colloq

1. pleurnicher:

pleurnicher

[immer gleich] rumheulen colloq

2. pleurnicher (se lamenter):

pleurnicher

rumjammern colloq

puncheur [pœnʃœʀ] SOST m

puncheur

Puncher m term tecn

entacher [ɑ͂taʃe] VB vb trans

1. entacher:

entacher qc de qc

etw mit etw beschmutzen [o. beflecken]

2. entacher fig:

être entaché(e) de qc

mit etw behaftet sein

entaché(e) d'erreur/d'illégalité/de nullité

fehlerhaft/rechtswidrig/nichtig

panacher [panaʃe] VB vb trans, vb intr

1. panacher POL:

panacher

panaschieren

panacher une liste électorale

Kandidaten aus verschiedenen Listen wählen

2. panacher (mélanger):

panacher (couleurs)

mischen

panacher (exercices, programmes)

Abwechslung bringen in +Akk

pelucher [p(ə)lyʃe] VB vb intr

pelucher

fusseln