Traduzioni di „s'affaissa“ nel dizionario francese » tedesco

affaisser [afese] VB vb rifl

1. affaisser (baisser de niveau):

s'affaisser immeuble:

sich senken

s'affaisser route, sol:

sich senken

s'affaisser route, sol:

absacken

s'affaisser poutre:

durchhängen

s'affaisser poutre:

durchsacken

s'affaisser plancher:

sich senken

s'affaisser plancher:

nachgeben

s'affaisser colonne vertébrale:

krumm werden

sa tête s'affaissa sur sa poitrine

sein Kopf sank auf die Brust herunter

2. affaisser (s'écrouler):

s'affaisser personne:

zusammenbrechen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

L'eau affouilla alors le remblai qui s'affaissa lors du passage du train, entrainant aussi l'effondrement du tablier du pont.

fr.wikipedia.org