Traduzioni di „s'asphyxier“ nel dizionario francese » tedesco

I . asphyxier [asfiksje] VB vb trans

1. asphyxier:

asphyxier

ersticken

il est mort asphyxié

er ist erstickt

2. asphyxier fig:

asphyxier (démocratie)

ersticken

asphyxier (industrie)

lähmen

II . asphyxier [asfiksje] VB vb rifl

1. asphyxier:

s'asphyxier

ersticken

s'asphyxier (ne plus pouvoir respirer)

keine Luft mehr bekommen

2. asphyxier (se suicider):

s'asphyxier au gaz

den Gashahn öffnen colloq

3. asphyxier (être paralysé):

s'asphyxier vie politique:

erlahmen

s'asphyxier industrie:

lahmgelegt werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La bûche privée de son comburant, l'oxygène, va fumer, charbonner, s'asphyxier, et se consumer plus qu'elle ne brûle, en rejetant des gaz toxiques et polluants.

fr.wikipedia.org

Les petits graviers sont à proscrire car l'animal pourrait les avaler par erreur, se blesser ou même s'asphyxier.

fr.wikipedia.org