Traduzioni di „salissants“ nel dizionario francese » tedesco

salissant(e) [salisɑ͂, ɑ͂t] AGG

1. salissant:

salissant(e)

schmutzig

des travaux/jeux salissants

Arbeiten/Spiele, bei denen man sich schmutzig macht

2. salissant (qui se salit):

salissant(e) fibre

schmutzanfällig

être salissant(e)

schnell schmutzen

Esempi per salissants

des travaux/jeux salissants

Arbeiten/Spiele, bei denen man sich schmutzig macht

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les goudrons (dont l'huile de cade) étaient auparavant fréquemment utilisés en application sur le psoriasis mais étaient malcommodes car particulièrement salissants.

fr.wikipedia.org

Des douches sont prévues pour les employés des ateliers les plus salissants.

fr.wikipedia.org

Pour les uns, il a été procédé à la teinture des pantalons d'uniforme blancs afin de les rendre moins salissants.

fr.wikipedia.org

Ces papiers comportent l'avantage d'être moins salissants que les gardes blanches, et cette mode se répand ainsi très rapidement.

fr.wikipedia.org

Le bleu de chauffe, ou bleu de travail, est un vêtement de couleur bleue utilisé pour les travaux salissants.

fr.wikipedia.org

La sitophilie fait double emploi avec d'autres fétichismes salissants comme l'urophilie, la scatologie, et le nyotaimori (cf ci-dessous).

fr.wikipedia.org