Traduzioni di „sophrologie“ nel dizionario francese » tedesco

sophrologie [sɔfʀɔlɔʒi] SOST f

sophrologie

Sophrologie f (Entspannungstechnik)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il a travaillé sur sa diction et sa prestance tout en pratiquant la sophrologie, pour apprendre à respirer et à évacuer le stress.

fr.wikipedia.org

Utilisée dans la préparation à l'accouchement; la sophrologie tend aussi à faire prendre conscience au sujet de ses possibilités mentales pour maîtriser les sensations douloureuses.

fr.wikipedia.org

La sophrologie a d'abord été utilisée dans les milieux de la médecine obstétricale et du sport de compétition.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la sophrologie telle qu'il l'a fait évoluer devient progressivement une méthode moins inductive.

fr.wikipedia.org

Selon ce cadre, de nombreux états modifiés de consciences (psychédéliques, hypnose, méditation,sophrologie etc.) sont considérés comme appartenant au mode intégratif.

fr.wikipedia.org

Sa mère, retraitée, était kinésithérapeute, formée aux psychothérapies émotionnelles et à la sophrologie.

fr.wikipedia.org

La frontière est ainsi clairement posée, entre la sophrologie caycédienne et celle qui ne l'est pas.

fr.wikipedia.org

En parallèle à la thérapie par réalité virtuelle, le patient peut recevoir des cours de sophrologie pour apprendre à se relaxer.

fr.wikipedia.org

Pour la sophro-analyse il n'y a pas d'efficacité thérapeutique prouvée scientifiquement, tout comme la sophrologie elle-même.

fr.wikipedia.org

La sophrologie l'utilise par exemple afin d'amenuiser la tension inconsciente.

fr.wikipedia.org