Traduzioni di „Entspannungstechnik“ nel dizionario francese » tedesco

(Vai a tedesco » francese)

sophrologie

Sophrologie f (Entspannungstechnik)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Bearbeitung der seelischen Probleme und das Erlernen und Ausüben von Entspannungstechniken helfen, die Stimmbandfehlfunktion zu bessern.

de.wikipedia.org

Diese richten sich eher darauf, den Menschen als Ganzes zu stärken (Entspannungstechniken, Psychotherapie, Gleichgewichtsübungen).

de.wikipedia.org

Körperorientierte Therapie in Verbindung mit regelmäßigen sportlichen Aktivitäten und täglicher Bewegung draußen bei jedem Wetter beinhaltet auch das Einüben von Atem- und Entspannungstechniken sowie Meditation.

de.wikipedia.org

Für diese Entspannungstechniken als auch für zahlreiche Meditationstechniken sind positive Wirkungen auf die Gesundheit nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Zur Verbesserung dieser Fehlhaltung können Rückenschule, Entspannungstechniken, Atemtechniken und manuelle physiotherapeutische Techniken zur Detonisierung der Rückenmuskulatur eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Entspannungstechniken sind auch Voraussetzung für das mentale Training von Bewegungsabläufen.

de.wikipedia.org

Meditation war über alle untersuchten Variablen hinweg im Vergleich zu Entspannungstechniken wirkungsvoller (r = 0,21).

de.wikipedia.org

Der Schauspieler arbeitet dabei mit Erinnerungen an eigene Erlebnisse und mit Entspannungstechniken.

de.wikipedia.org

Atementspannung ist eine Entspannungstechnik, bei der durch bewusstes, tiefes und langsames Ein- und Ausatmen körperliche Entspannung herbeigeführt werden soll.

de.wikipedia.org

Eine der wichtigsten Wirkungen ist eine tiefe Entspannung (siehe auch Entspannungstechnik).

de.wikipedia.org