Traduzioni di „transformiste“ nel dizionario francese » tedesco

I . transformiste [tʀɑ͂sfɔʀmist] AGG

1. transformiste SCIENZE:

transformiste

abstammungstheoretisch

théorie transformiste

Abstammungslehre f

théorie transformiste

Deszendenztheorie f term tecn

2. transformiste ARTE:

artiste transformiste

Verwandlungskünstler(in) m (f)

II . transformiste [tʀɑ͂sfɔʀmist] SOST mf

transformiste

Vertreter(in) m (f) der Abstammungslehre [o. Deszendenztheorie term tecn]

Esempi per transformiste

théorie transformiste

Deszendenztheorie f term tecn

artiste transformiste

Verwandlungskünstler(in) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les débats entre anthropologistes opposaient monogénistes et polygénistes, fixistes et transformistes, linguistes et craniologistes partisans de l'histoire naturelle de l'homme, plus ou moins adeptes de physiognomonie ou de phrénologie.

fr.wikipedia.org

Excellent transformiste, il change de nom et d’aspect selon les besoins de ses missions.

fr.wikipedia.org

Réputé pour ses talents de transformiste, il utilise les accents et les maquillages les plus divers, et joue volontiers des rôles multiples.

fr.wikipedia.org

Le festival propose cette fois en plus des projections de courts métrages, les représentations d’un cabaret transformiste et d’une pièce de théâtre.

fr.wikipedia.org

Au cours de son premier spectacle, il prête ses dons de voix transformiste à un chien.

fr.wikipedia.org

En 1995, elle rejoint un cirque transformiste de passage dans sa commune, dont elle entend parler en tant que présidente de l'association de voisinage.

fr.wikipedia.org

Il fit du temps, substance incréée, éternelle et infinie, le premier principe de toutes choses, et fut le premier à présenter une formulation non ambiguë du transformiste évolutionniste.

fr.wikipedia.org

S'opposent alors les visions créationniste, fixiste d'une part, transformiste, évolutionniste d'autre part.

fr.wikipedia.org

Il est à la fois acteur, chanteur, danseur, mannequin et artiste de cabaret (transformiste).

fr.wikipedia.org

Présenté comme un spectacle de transformiste, ce court-métrage est le prétexte à mettre en scène quelques acteurs les plus célèbres de leur époque.

fr.wikipedia.org