Traduzioni di „ασφάλεια“ nel dizionario greco » tedesco

ασφάλεια [asˈfalia] SUBST f

1. ασφάλεια (σιγουριά, εγγύηση για δάνειο):

ασφάλεια

Sicherheit f

δημόσια ασφάλεια

öffentliche Sicherheit f

διεθνής ασφάλεια

internationale Sicherheit f

οδική ασφάλεια

Verkehrssicherheit f

γυαλί nt ασφάλειας

Sicherheitsglas nt

ζώνη f ασφάλειας

Sicherheitsgurt m

παγκόσμια ασφάλεια

Weltsicherheit f

Συμβούλιο Ασφαλείας του Ο.Η.Ε.

Sicherheitsrat m der Vereinten Nationen

2. ασφάλεια (εταιρεία, σύμβαση):

ασφάλεια

Versicherung f

απλή ασφάλεια (ασφάλεια ζημιών τρίτων)

Haftpflichtversicherung f

ασφάλεια γήρατος

Altersversicherung f

ασφάλεια εξαγωγικών πιστώσεων

Exportkreditversicherung f

μερική ασφάλεια

Teilkaskoversicherung f

ασφάλεια ατυχημάτων

Unfallversicherung f

ασφάλεια αυτοκινήτων

Kraftfahrzeugversicherung f

ασφάλεια ζωής

Lebensversicherung f

εταιρεία f ασφαλειών ζωής

Lebensversicherungsgesellschaft f

ασφάλεια κλοπής

Diebstahlversicherung f

ασφάλεια νομικής προστασίας

Rechtsschutzversicherung f

ασφάλεια νοσηλείας

Pflegeversicherung f

ασφάλεια πυρός

Feuerversicherung f

3. ασφάλεια ELETTR:

ασφάλεια (μηχανισμός) (όπλου)

Sicherung f

κάηκε η ασφάλεια

die Sicherung ist durchgebrannt

αλλάζω την ασφάλεια

die Sicherung auswechseln

κεντρική ασφάλεια

Hauptsicherung f

πίνακας m ασφαλειών

Sicherungstafel f

ασφάλεια αποτροπής διάρρηξης

Einbruchsicherung f

4. ασφάλεια (στο αυτοκίνητο):

ασφάλεια πόρτας

Sicherungsknopf m

Esempi per ασφάλεια

ασφάλεια f λειτουργίας

Betriebssicherheit f

ασφάλεια f δικαίου

Rechtssicherheit f

δημόσια ασφάλεια

öffentliche Sicherheit f

ασφάλεια νοσηλείας

Pflegeversicherung f

ασφάλεια πυρός

Feuerversicherung f

κεντρική ασφάλεια

Hauptsicherung f

ασφάλεια πόρτας

Sicherungsknopf m

διεθνής ασφάλεια

internationale Sicherheit f

οδική ασφάλεια

Verkehrssicherheit f

παγκόσμια ασφάλεια

Weltsicherheit f

απλή ασφάλεια (ασφάλεια ζημιών τρίτων)

Haftpflichtversicherung f

ασφάλεια γήρατος

Altersversicherung f

μερική ασφάλεια

Teilkaskoversicherung f

ασφάλεια ατυχημάτων

Unfallversicherung f

ασφάλεια αυτοκινήτων

Kraftfahrzeugversicherung f

ασφάλεια ζωής

Lebensversicherung f

ασφάλεια κλοπής

Diebstahlversicherung f

κόμιστρα και ασφάλεια καταβληθέντα ECON (Incoterm)

frachtfrei versichert bis