Traduzioni di „μηχανή“ nel dizionario greco » tedesco

μηχανή [mixaˈni] SUBST f

1. μηχανή (σύνθετο εργαλείο):

μηχανή

Maschine f

σιγά, δεν είμαι μηχανή

Moment, ich bin ja keine Maschine

μηχανή αναζήτησης INFORM

Suchmaschine f

δομική μηχανή

Baumaschine f

μηχανή του εσπρέσο

Espressomaschine f

μηχανή καφέ (φίλτρου)

Kaffeemaschine f

μηχανή κοπής μαλλιών

Haarschneider m

μηχανή πλεξίματος

Strickmaschine f

μηχανή προβολής (επιδιασκόπιο)

Tageslichtprojektor m

μηχανή προβολής (επιδιασκόπιο)

Overheadprojektor m

μηχανή γραφείου

Büromaschine f

μηχανή εκτύπωσης διευθύνσεων

Adressiermaschine f

μηχανή του κιμά

Fleischwolf m

ραπτική μηχανή

Nähmaschine f

φωτογραφική μηχανή

Fotoapparat m

φωτογραφική μηχανή αυτόματης εστίασης

Autofokuskamera f

φωτογραφική κόμπακτ μηχανή

Kompaktkamera f

φωτογραφική μηχανή πολαρόιντ

Sofortbildkamera f

στερεοσκοπική φωτογραφική μηχανή

Stereokamera f

φωτογραφική μηχανή τσέπης

Pocket-Kamera f

φωτογραφική μηχανή (τύπου) reflex

Spiegelreflexkamera f

ψηφιακή φωτογραφική μηχανή

Digitalkamera f

ψηφιακή κόμπακτ (μηχανή)

digitale Kompaktkamera f

ψηφιακή φωτογραφική μηχανή reflex

digitale Spiegelreflexkamera f

φωτογραφική μηχανή reflex με δύο φακούς

zweiäugige Spiegelreflexkamera f

υποβρύχια φωτογραφική μηχανή

Unterwasserkamera f

φωτογραφική μηχανή με φακό μεσαίου φορμάτ

Mittelformatkamera f

φωτογραφική μηχανή με φυσούνα (σύγχρονη)

Großformatkamera f

χορτοκοπτική μηχανή/μηχανή γκαζόν

Rasenmäher m

από μηχανής θεός

Deus m ex machina

2. μηχανή (κινητήρας):

μηχανή

Motor m

μηχανή εσωτερικής καύσης

Verbrennungsmotor m

δίχρονη/τετράχρονη μηχανή

Zweitaktmotor/Viertaktmotor m

ηλεκτρική μηχανή

Elektromotor m

3. μηχανή (μοτοσυκλέτα):

μηχανή

Motorrad nt

ταξιδιωτική μηχανή

Touring-Motorrad nt

4. μηχανή (τρένου):

μηχανή

Lokomotive f

5. μηχανή fig:

μηχανή

Apparat m

κυβερνητική μηχανή

Regierungsapparat m

θεριζοαλωνιστική (μηχανή) [θɛrizɔalɔnistiˈci (mixaˈni)] SUBST f

θεριζοαλωνιστική (μηχανή)

Mähdrescher m

Esempi per μηχανή

χορτοκοπτική μηχανή/μηχανή γκαζόν

Rasenmäher m

μηχανή f οξυγονοκοπής

Brennschneider m

μηχανή f κάμψης

Biegemaschine f

μηχανή f χόνινγκ

Honmaschine f

μηχανή f προβολής (επιδιασκόπιο)

Tageslichtprojektor m

μηχανή f συγκομιδής

Erntemaschine f

μηχανή f γραμματοσήμανσης

Frankiermaschine f

μηχανή αναζήτησης INFORM

Suchmaschine f

ραπτική μηχανή

Nähmaschine f

τετρακύλινδρη μηχανή

Vierzylindermotor m

φυγοκεντρική μηχανή

Zentrifuge f

ακονιστική μηχανή

Schleifmaschine f

τετράχρονη μηχανή

Viertaktmotor m

φωτογραφική μηχανή f

Fotoapparat m

χλοοκοπτική μηχανή

Rasenmäher m

δίχρονη μηχανή

Zweitaktmotor m