Traduzioni di „schattig“ nel dizionario tedesco » greco

(Vai a greco » tedesco)

schattig AGG

schattig

σκιερός

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Während die Jungtiere eher nachtaktiv sind und sich tagsüber verstecken, sind die Imagines bei höherer Luftfeuchtigkeit auch am Tage in schattigen Bereichen zu finden.

de.wikipedia.org

Seltener dringen sie tiefer in das Bestandsinnere vor und meiden auch schattige Fichtenwälder.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Bild, das ein Jahr zuvor entstanden war, ist durch die projektionsbedingte Vergrößerung, das erneute Abfotografieren und die schattige Umgebung leicht schummrig.

de.wikipedia.org

Trockene und sonnenexponierte Flächen grenzen an feuchte, nasse oder schattige Bereiche und ermöglichen damit eine große Artenzahl.

de.wikipedia.org

Eine Doppelglastür führte hinter der Verkaufstheke zu einem kleinen schattigen Innenhof, der gemeinsam von seinen Kunden und der Belegschaft einer angrenzenden Restaurierungswerkstätte genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Art wächst an schattigen, feuchten Kalkfelsen und Kalktuffen.

de.wikipedia.org

Es wächst auf Erde, auf Stein oder auf morschem Holz an feuchten und schattigen Standorten, beispielsweise auf Waldboden oder an Bachrändern.

de.wikipedia.org

Hauptlebensraum der Art sind Auenlandschaften, Mischwälder und schattige Gebiete mit üppiger Krautvegetation.

de.wikipedia.org

Als Lebensraum nutzt der Salamander Wiesen, schattige Wälder und Canyons sowie Quellbereiche von Gewässern.

de.wikipedia.org

Dieser kann sich nur an einigen kleinen, immer schattigen Stellen halten.

de.wikipedia.org