Traduzioni di „divided“ nel dizionario inglese » arabo

divided AGG

divided FIN

مُقَسَّم

divided FIN

مُنْفَصِل

divided FIN

مُنْقَسِم

divided FIN

مُحَلَّل

divided FIN

رُدَّ إلى عَنَاصِرِه

divided BIOL

مُشَرَّح لِغَرَضٍ عِلْمِيّ

divided FIN

مُجْتَزَأ

divided FIN

مُتَخَلْخِل

divided FIN

مُخَلَّع

divided FIN

مُفَكَّك

divided FIN

مُتَشَعِّب

divided FIN

مُفَرَّع

divided FIN

مُنَصَّف

divided FIN

مَشْطُور

divided MAT

مَقْسُوم

divided MAT

اِجْتَزَأَ

divided MAT

قَسَّمَ

divided MAT

مَجْزُوء

divided

divided

مَفْرُوز كَعَقَارٍ أو مُشَاع

divided

مَفْصُول

divided

مُفَرّق

divided

مَقْطُوع

divided

مَبْتُور

divided

مُشَعّب

divided

مُتَفَرّع

divided

مُتَفَرّق

divided

مُجَزّأ

divided

مُقَطّع

be divided VB

be divided

اِنْفَصَلَ عن

be divided

اِنْقَسَمَ

be divided

تَبَعّضَ

be divided

تَجَزّأ

be divided

تَزَايَلَ

be divided

تَفَرّقَ

be divided

تَشَعّبَ

be divided

تَفَرّع

be divided

تَقَطّعَ

divided axle AUTO

divided axle

محور أمامي مقسم

divided bearing ARCHIT

divided bearing

محمل مشقوق أو منقسم

divided circuit COMUNIC

divided circuit

دائرة مجزأة

divided core ELETTR

divided core

قلب مجزأ

divided differences MAT

divided differences

فروق مقسمة

divided lens FOTO

divided lens

عدسة مجزأة للتصوير الملون

divided liability

divided liability ECON

مسئولية موزعة

divided liability ECON

مَسْؤُولِيَّةٌ مُشْتَرَكَةٌ

divided liability ECON

مَسْؤُولِيَّةٌ مُتَقَاسِمَةٌ

divided pitch ARCHIT

divided pitch

خطوة مجزأة

divided system AUTO

divided system

نظام مقسم

divided touch INDUSTR

divided touch

المغنطة بطريقة اللمس المنفصل

divided windings ELETTR

divided windings

لفائف عضو الإنتاج المنفصلة

be divided into VB

be divided into

وَقَعَ في

be divided into

تَأَلّفَ مِنْ

be divided into

تَكَوّنَ مِنْ

divided into sections

divided into sections

مُفَصّل

divided into sections

تَفْصِيلِيّ

divided into sections

مُسْهَب

divided into sections

مُسْتَفِيض

divided propeller shaft AUTO

divided propeller shaft

عمود إدارة بمحمل وسيط

divided into chapters or sections

divided into chapters or sections

مُبَوّب

divided into chapters or sections

مُصَنّف

divide VB

divide (weights & measures)

قَسَّمَ حِسَابِيّاً

divide (weights & measures)

وزع بين

divide (weights & measures)

جَزَّأَ

divide <a divide; divides> SOST

divide

تَقْسِيم

divide

خط توزيع المياه

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This sum is then divided by the total number of words in the candidate translation.

en.wikipedia.org

When his daughter-in-law died the property was sold and sub-divided.

en.wikipedia.org

The BMA is divided into sixteen departments, each overseeing different aspects of the administration's responsibilities.

en.wikipedia.org

A fifth of each ton extracted from these mines was crown property, the rest being divided among claim owners, contractors and public administrators.

en.wikipedia.org

Other public reaction to the speech was divided along partisan lines.

en.wikipedia.org

Hereditaments are divided into corporeal and incorporeal.

en.wikipedia.org

Divided skirts, bloomers and knickerbockers were tried as fashionable women attempted to resolve the matter without provoking hostility, ridicule or violence.

en.wikipedia.org

They are divided into castes, based mostly on size, that perform different functions.

en.wikipedia.org

Formerly egalitarian societies became more divided by wealth with a negative impact on the role of women.

en.wikipedia.org

The church has a five-bay nave, divided by buttresses with lean-to aisles and a clerestory above.

en.wikipedia.org