Traduzioni di „hope“ nel dizionario inglese » arabo

hope <a hope; hopes> VB (feelings & emotions)

hope

أَمَّلَ

hope <a hope; hopes> SOST (feelings & emotions)

hope

رَجَاء

hope

رَجَاة

hope

رَجِيَّة

hope

أمْنِيَّة

hope VB

hope

تَرَجَّى

hope SOST

hope

مَأْمَل

hope VB (feelings & emotions)

hope

رَجا

hope SOST LING

hope

الترجي

hope

اِنْتِظار

hope VB

hope (feelings & emotions)

تَرَقَّبَ

hope (for)

تَشَوّفَ إلى

hope (for)

تَطَلّعَ إلى

hope (for)

طَمَحَ إلى

hope

hope

تَطَلّع إلى

hope VB (for)

hope

تَوَقّعَ بِأمَل

hope

تَمَنّى

hope

hope

مَأمُول

hope

مَرْجاة

hope

مَطْمَح

hope

مُرَام

hope

تَوْق

hope

رَغْبَة

hope

مُرْتَجىً

hope

نُجْعَة

hope SOST

hope

عشم

give hope VB

give hope (to)

أمّلَ

give hope (to)

جَعَلَهُ يَأمَل

give hope (to)

رَجّى

hope for VB

hope for

أمَلَ

hope for

رَجَا

hope for

تَرَقّبَ

hope for

تَمَنّى

I hope

I hope

أرْجُو

I hope

عَسَى

inspire hope VB

inspire hope (in)

أمّلَ

inspire hope (in)

جَعَلَهُ يَأمَل

inspire hope (in)

رَجّى

let hope VB

let hope

أمّلَ

let hope

جَعَلَهُ يَأمَل

lose hope VB

lose hope (of)

أيِسَ مِن

lose hope (of)

يَئِسَ

lose hope (of)

قَنِطَ

lose hope (of)

فَقَدَ الأَمَلَ أو الرّجَاءَ

lose hope (of)

قَطَعَ الأَمَلَ أو الرّجَاءَ

make hope VB

make hope

أمّلَ

make hope

جَعَلَهُ يَأمَل

deprive of hope VB

deprive of hope

قَنّطَ

deprive of hope

أيْأسَ

full of hope

full of hope

مُرْتَجٍ

full of hope

مُرْتَقِب

full of hope

راجٍ الرّاجِي

full of hope

آمِل

full of hope

عامِرٌ بِالأَمَل

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A heartening story of hope.

en.wikipedia.org

A shanty town filled with miners has sprung up, all with the hope to get rich.

en.wikipedia.org

We can not hope to convert the adversary, but it is not necessary to be disturbed by his clamour.

en.wikipedia.org

Any new source of supply might also reduce speculators buying in the hope of making a quick profit.

theconversation.com

We could prefabricate a 10-storey building and ship it anywhere in the world -- if the technology takes off like we hope it does.

www.bcbusiness.ca

Lacking prescience, it implies credulity, the potential for blind hope (in the face of death), less foresight than an antidote to foresight.

en.wikipedia.org

These are undiluted poems, beautifully calculated, informed - even in their darkest moments - with courage and hope.

en.wikipedia.org

He was particularly commended for his strong and persistent message of hope within the young black disabled community.

en.wikipedia.org

I hope the joyriders stay on board.

thenewsnigeria.com.ng

We hope these recipes inspire you to get into the kitchen and cook up these delicious shellfish.

www.nzherald.co.nz