upsetting nel dizionario PONS

Traduzioni di upsetting nel dizionario inglese»bulgaro

I.upset¹ <-set, -set> [ˌʌpˈset] VB vb trans

1. upset (make unhappy):

upset remark, friend

разстройвам

upset event, scene

обърквам

2. upset (overturn):

upset

прекатурвам

upset boat, canoe

преобръщам

3. upset (throw into disorder):

upset plans, schedule

разстройвам

upset balance

нарушавам

4. upset (cause pain):

upset stomach

разстройвам

II.upset¹ [ˌʌpˈset] AGG

1. upset (unhappy):

upset

разтревожен

upset

разстроен

to get upset about sth

разстройвам се относно нщ

don't be upset

не се разстройвай

2. upset colloq (bilious):

upset

разстроен

to have an upset stomach

стомахът ми е разстроен

upset² [ˈʌpset] SOST

upset (unhappy event, feeling)

смущение nt

upset (unhappy event, feeling)

безпокойство nt

upset (surprise)

изненада f

upset (surprise)

неочакван обрат

upset SPORT

неочакван [o. изненадващ] резултат

to have a stomach upset

имам стомашно разстройство

upset price SOST Am

upset price

минимална тръжна цена

stomach upset SOST

stomach upset

стомашно разстройство

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to upset the applecart

обърквам сметките на нкг fig

Traduzioni di upsetting nel dizionario bulgaro»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

прогонвам черни мисли

dispel upsetting thoughts

разхлабен (-а)

upset

ядосан (-а)

upset

разстройвам

upset

разстройвам стомаха

upset [or turn] sb's stomach

разстройвам

upset

разстройвам

be(come) upset [or disturbed]

разстройвам

be upset

стомахът ми се разстрои

my stomach was upset

засегнат (-а)

upset

засегнат (-а)

upset

upsetting Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to get upset about sth

разстройвам се относно нщ

don't be upset

не се разстройвай

to have an upset stomach

стомахът ми е разстроен

to have a stomach upset

имам стомашно разстройство

to have an upset stomach

стомахът ми е разстроен

to get upset

разстройвам се

to upset the applecart

обърквам сметките на нкг fig

upset [or spoil] sb's plans

развалям плановете на нкг

upset [or turn] sb's stomach

разстройвам стомаха

upset [or spoil] sb's plans

обърквам плановете на нкг

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Another man rummages through his home for goods to sell at a flea market, upsetting his family.

en.wikipedia.org

The hub-and-spoke tree topology of Ethernet makes it very easy to add and remove devices without upsetting the operating network.

en.wikipedia.org

Thyroid dysfunction can halt ovulation by upsetting the balance of the bodys natural reproductive hormones.

en.wikipedia.org

Making its service more responsive to the needs of the advertiser without upsetting the apple cart is business-critical.

www.telegraph.co.uk

Joe states that this is not the case, completely upsetting the mood at the dinner table.

en.wikipedia.org

He bets the three and wins, upsetting the others with his maniacal expression.

en.wikipedia.org

Berg, who held liberal social and political views became notorious for upsetting some callers to the point they began sputtering, whereupon he would berate them.

en.wikipedia.org

He uses symbols and unreal images to create a romantic and upsetting mood.

en.wikipedia.org

I won't make a huge deal out of it, but it's very upsetting and disappointing.

www.abc.net.au

The bewilderment caused to the public about recent revelations has been deeply upsetting for me and others near and dear to me.

en.wikipedia.org