Traduzioni di „courage“ nel dizionario inglese » cinese

courage [ˈkʌrıdʒ] SOST

courage

勇气 yǒngqì

courage

胆量 dǎnliàng

locuzioni:

take [or muster up, pluck up] courage

鼓起勇气 gǔqǐ yǒngqì

take one's courage in both hands

敢作敢为 gǎn zuò gǎn wéi

Dutch courage SOST

Dutch courage

酒后之勇 jiǔ hòu zhī yǒng

Esempi per courage

the personification of courage

勇敢的化身

screw up one's courage

鼓起勇气

muster up one's courage

鼓起勇气

summon up one's courage

鼓起勇气

His courage drained away.

他的勇气逐渐消失了。

pluck up one's courage

鼓起勇气 gǔqǐ yǒngqì

fail in courage

不够勇敢

a man of singular courage

勇气超群的人

compliment sb on [or for] his courage

称赞某人的勇敢

take [or muster up, pluck up] courage

鼓起勇气 gǔqǐ yǒngqì

take one's courage in both hands

敢作敢为 gǎn zuò gǎn wéi

He transfused his own courage into his men.

他用自己的勇气鼓舞了士兵。

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

With fortitude and courage, the girl survived the after-effects of the injuries so far well.

www.thestar.com

He thought that only professionals who had the courage, skill and persistence could pull off such a thing.

en.wikipedia.org

I have not sold for 10 years when we sold ourselves - it has taken me that long to pluck up the courage to sell again!

www.theirishfield.ie

His great concentration, solid marking, effective spoiling tactics, courage, pace and superb kicking resulted in nightmares for opposing forwards.

en.wikipedia.org

Burns led his men woith courage and cheerfulness.

en.wikipedia.org

This reputation was founded on his talent for self-aggrandisement and his widely approved lack of scruple as much as his courage, energy, and resourcefulness.

en.wikipedia.org

Some sent her hate mail, but others commended her courage and sent books and offers of tuition.

en.wikipedia.org

They may be trying to find out more about how you think on your feet, if you stress out, or how much courage you have.

www.nzherald.co.nz

They will have to pluck up courage for the big reveal.

www.thesun.ie

Acts of courage and desperation, fear and self-sacrifice, were numerous.

en.wikipedia.org