Traduzioni di „cudgel“ nel dizionario inglese » cinese

I . cudgel [ˈkʌdʒəl] SOST

cudgel

短粗的棍棒 duǎncū de gùnbàng

II . cudgel [ˈkʌdʒəl] VB vb trans

cudgel

用棍棒打 yòng gùnbàng dǎ

cudgel [ˈkʌdʒəl]

cudgel one's brains, take up the cudgels for

保卫 bǎowèi

cudgel one's brains, take up the cudgels for

努力捍卫 nǔlì hànwèi

Vedi anche: brain

I . brain [breın] SOST

1. brain:

brain

脑 nǎo

2. brain [常作复数]:

brain

头脑 tóunǎo

brain

智慧 zhìhuì

He has plenty of brains.

他很有头脑。

3. brain:

brain

极聪明的人 jí cōngming de rén

brain

[常作复数] 智囊 zhìnáng

II . brain [breın] VB vb trans

brain

打碎…的脑袋 dǎsuì…de nǎodai

brain

击打…的头部 jīdǎ…de tóubù

brain [breın]

have sth on the brain

一心想着某事 yīxīn xiǎngzhe mǒushì

pick [or suck] sb's brains

剽窃某人的脑力劳动成果 piáoqiè mǒurén de nǎolì láodòng chéngguǒ

rack [or wrack, cudgel] one's brains [or brain]

绞尽脑汁 jiǎojìn nǎozhī

Esempi per cudgel

rack [or cudgel] one's brains

苦苦思索 kǔkǔ sīsuǒ

rack [or wrack, cudgel] one's brains [or brain]

绞尽脑汁 jiǎojìn nǎozhī

cudgel one's brains, take up the cudgels for

保卫 bǎowèi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Some of them use shields in fighting, others use cudgels.

en.wikipedia.org

As their name suggests, they were mostly armed with cudgels, flails, scythes and sickles fastened to long poles.

en.wikipedia.org

Such monuments show the cudgel in a variety of forms - sometimes straight with a rounded top, sometimes knotted, and sometimes sinuous.

en.wikipedia.org

Later, commoners were given war hammers, cudgels, or quarterstaves with sharp iron tips.

en.wikipedia.org

Cudgel raced at age three in 1917.

en.wikipedia.org

Fall carried a black cudgel especially for making people respecting these rules.

en.wikipedia.org

Then the bloggers and the tweeters take up the cudgels.

www.smh.com.au

We haven't used this cudgel yet.

en.wikipedia.org

I hope that others actually pick up their cudgels and say they are spot on here.

www.express.co.uk

But between the lines, the cudgels were busy.

www.theglobeandmail.com