Traduzioni di „slip“ nel dizionario inglese » cinese

I . slip¹ <slipped; slipping> [slıp] VB vb intr

1. slip:

slip

滑跤 huájiāo

slip

跌倒 diēdǎo

2. slip:

slip

滑脱 huátuō

slip

失误 shīwù

3. slip:

slip

溜走 liūzǒu

slip

悄然逝去 qiǎorán shìqù

The years slipped by [or past] .

时光流逝。

4. slip:

slip

匆忙地穿上(或脱下) cōngmángde chuānshang

slip into (out of) a coat

穿上(脱下外衣衣

5. slip:

slip

恶化 èhuà

slip

下降 xiàjiàng

II . slip¹ <slipped; slipping> [slıp] VB vb trans

1. slip:

slip

使滑动 shǐ huádòng

slip

使滑行 shǐ huáxíng

2. slip:

slip

匆忙地穿上(或脱下) cōngmángde chuānshang

The snake slipped its skin.

蛇蜕皮了。

3. slip:

slip

把…暗中塞给 bǎ…ànzhōng sāigěi

III . slip¹ <slipped; slipping> [slıp] SOST

1. slip:

slip

滑动 huádòng

slip

滑倒 huádǎo

2. slip:

slip

失误 shīwù

a slip of the pen [or tongue]

笔(口)误

3. slip:

slip

衬裙 chènqún

slip¹ <slipped; slipping> [slıp]

let slip

错过(机会) cuòguò

let slip

无意中泄漏 wúyìzhōng xièlòu

slip one's memory [or mind]

(姓名等)被遗忘 bèi yíwàng

slip up

出错 chūcuò

slip up

失误 shīwù

slip² [slıp] SOST

slip

小纸条 xiǎo zhǐtiáo

rejection slip [rıˈdʒekʃən ...] SOST

rejection slip

退稿通知 tuìgǎo tōngzhī

slip dress SOST

slip dress

吊带裙 diàodàiqún

slip knot SOST

slip knot

活结 huójié

slip road SOST ingl brit

slip road

(通向高速公路的)岔道 chàdào

Esempi per slip

let slip

错过(机会) cuòguò

slip up

出错 chūcuò

slip one's memory [or mind]

(姓名等)被遗忘 bèi yíwàng

slip into (out of) a coat

穿上(脱下外衣衣

a slip of the pen [or tongue]

笔(口)误

pounce on [or upon] sb's slip of tongue

抓住某人一时的失言而大做文章

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A simple slip dress was turned into absolute fire with a chain gold belt and a thigh high split.

www.cosmopolitan.com.au

The game ends when ten ships slip past the player's cannon.

en.wikipedia.org

Their shoulder rank badge consists of a white band that takes up about half the slip-on rankslide.

en.wikipedia.org

You admit to the slip-up and suggest ways to ensure it doesn't occur again.

www.winnipegfreepress.com

How did beer ads, which clearly glamorise a hero of the young, so easily slip through the vetting net?

www.independent.ie

But audience fragmentation and schedule changes have seen viewing figures slip over the last few years.

www.bbc.co.uk

Deadpan is his forte, but he can slip into exaggerated reactions as well.

en.wikipedia.org

Make a slip-knot in yarn and put it on the crochet hook or right-hand needle.

en.wikipedia.org

If you slip up and treat fans poorly, online forums can be ablaze without warning.

www.gamesindustry.biz

It would mean that soldiers would be able to slip past surveillance using thermal technology without being seen.

www.dailymail.co.uk