Traduzioni di „thank“ nel dizionario inglese » cinese

thank [θæŋk] VB vb trans

thank

(for)感谢 gǎnxiè

thank

道谢 dàoxiè

locuzioni:

have sb to thank (for)

错在某人 cuò zài mǒurén

thank God [or goodness, heaven]

谢天谢地 xiè tiān xiè dì

thank you INTER colloq

thank you

谢谢(你) xièxie

Esempi per thank

Thank goodness!

谢天谢地！ xiè tiān xiè dì !

thank God!

谢天谢地 xiè tiān xiè dì

Thank you very much.

非常感谢。

thank God [or goodness, heaven]

谢天谢地 xiè tiān xiè dì

Thank you ever so much!

非常感谢!

have sb to thank (for)

错在某人 cuò zài mǒurén

Thank you very much indeed.

实在太感谢你了。

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

I want to thank everyone in and around the team that encouraged me to get through the Alps.

en.wikipedia.org

Donors who contribute $50 or more to a project also receive hand-written thank-you notes from students.

en.wikipedia.org

Thank goodness she got kicked out of college.

en.wikipedia.org

One was able, with his final strength, to pen a thank-you note in his memo pad to his wife and newborn son.

www.thestar.com

If you liked our music or came to see us play then we'd like to thank you all.

en.wikipedia.org

We sincerely apologize for this mistake and thank our customers for bringing this to our attention.

en.wikipedia.org

So come on you leather devotees: cast off your clodhopping shackles -- your feet will thank you for it.

www.telegraph.co.uk

Again, thank you for anything and everything you're doing to keep my mentions from being 100% garby goober garbage.

www.kotaku.com.au

She insists on sending thank-you letters after receiving gifts or hospitality.

www.express.co.uk

It is possible that, over the course of her life, she wrote more thank-you letters than anyone else in the history of the world.

www.dailymail.co.uk