Traduzioni di „whelp“ nel dizionario inglese » cinese

I . help [help] VB vb trans

1. help:

help

帮助 bāngzhù

help

援助 yuánzhù

help

救助 jiùzhù

Could you help me with this table?

你能帮我抬一下这张桌子吗？

2. help:

help

对…有帮助 duì…yǒu bāngzhù

help

促进 cùjìn

Crying won't help you.

你哭也没用。

3. help:

help

给…夹菜(或斟饮料等) gěi…jiācài

Help yourself to some fish.

请(自己动手)吃鱼。

4. help [与can连用]:

help

避免 bìmiǎn

help

防止 fángzhǐ

help

抑制 yìzhì

I couldn't help screaming.

我忍不住大叫。

II . help [help] VB vb intr

help

帮忙 bāngmáng

help

有用 yǒuyòng

III . help [help] SOST

1. help:

help

帮助 bāngzhù

help

援助 yuánzhù

2. help:

help

有益的东西 yǒuyìde dōngxi

help

帮手 bāngshou

IV . help [help] INTER

help

(呼救用语)救命！ jiùmìng !

I . wheel [ʰwiːl] SOST

1. wheel:

wheel

轮子 lúnzi

wheel

车轮 chēlún

2. wheel:

wheel

(汽车的)方向盘 fāngxiàngpán

wheel

(轮船的)舵轮 duòlún

II . wheel [ʰwiːl] VB vb trans

wheel

推动 tuīdòng

wheel

滚动 gǔndòng

III . wheel [ʰwiːl] VB vb intr

1. wheel:

wheel

突然转向 tūrán zhuǎnxiàng

2. wheel:

wheel

(鸟)盘旋 pánxuán

wheel [ʰwiːl]

at [or behind] the wheel

在驾驶 zài jiàshǐ

at [or behind] the wheel

在掌舵 zài zhǎngduò

at [or behind] the wheel

控制 kòngzhì

at [or behind] the wheel

掌管 zhǎngguǎn

be at the wheel of a large corporation

掌管一家大公司

I . where [ʰweə] AVV

1. where:

where

什么地方 shénme dìfang

Where do you live?

你住在哪儿？

2. where:

where

在(或到)…的地方 zài…de dìfang

This is the house where I was born.

这是我出生的房子。

II . where [ʰweə] PRON

where

哪里 nǎlǐ

Where did you come from?

你从哪儿来?

III . where [ʰweə] CONG

1. where:

where

在(或到)…的地方 zài…de dìfang

2. where:

where

无论在(或到哪里里 wúlùn zài nǎlǐ

Where there is a will, there is a way. prov

有志者，事竟成。

3. where colloq:

where

但是 dànshì

wheat [ʰwiːt] SOST

wheat

小麦 xiǎomài

I . when [ʰwen] AVV

1. when:

when

什么时候 shénme shíhou

I don't know when to begin.

我不知道何时开始。

2. when:

when

当…时 dāng…shí

II . when [ʰwen] CONG

1. when:

when

当…时 dāng…shí

2. when:

when

既然 jìrán

III . when [ʰwen] PRON

when

什么时候 shénme shíhou

Since when?

从什么时候开始？

whet <whetted; whetting> [ʰwet] VB vb trans

whet

磨(快) mó

whet sb's appetite fig

激起某人的食欲

I . yelp [jelp] VB vb intr

yelp

(狗)吠 fèi

II . yelp [jelp] SOST

yelp

吠声 fèishēng

yelp

(因疼痛或激动而发出的)尖叫声 jiānjiàoshēng

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Of all pups whelped we first need to count...

www.australianracinggreyhound.com

The whelps of the (11) fox laughs at wise men, and the poor woman has mixed myrhh, and the priestess (12) to the one who wears a girdle of threads.

en.wikipedia.org

In course of time the whelp became a full-grown dragon which had a brood of young dragons hidden away in a corn stack at the foot of the mountain.

en.wikipedia.org

The she-wolf was twenty-six inches at the shoulder and showed signs of having recently nursed whelps.

en.wikipedia.org

Your trusty dog (yep, he's back) sniffs out the missing whelp and that familiar golden breadcrumb trail fizzles into view.

www.telegraph.co.uk

The evidence shows that 40 per cent of those greyhounds whelped never make it to the race track.

www.smh.com.au

And what does the ungrateful little whelp do?

news.nationalpost.com

First, a feminist-minded subeditor changed tigress to tiger; then, crucially, whelps was printed as whelks.

www.telegraph.co.uk

Old females usually whelp in the den of their previous litter, while younger females typically den near their birthplace.

en.wikipedia.org

Tom is later debased to animal status, as he comes to be referred to as the whelp, a denunciatory term for a young man.

en.wikipedia.org