company man nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di company man nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

company [ingl brit ˈkʌmp(ə)ni, ingl am ˈkəmp(ə)ni] SOST

4. company (companionship):

company
compagnie f
to keep sb company
tenir compagnie à qn
to enjoy sb's company
apprécier la compagnie de qn
to be good company
être d'une compagnie agréable
I have a cat for company
j'ai un chat pour me tenir compagnie
to be seen in sb's company or in company with sb
être vu en compagnie de qn
to part company with person (gen) scherz person, bike, horse
se séparer de
on political matters they part company
en ce qui concerne la politique, ils divergent complètement
to keep bad company
avoir de mauvaises fréquentations
to be fit company for sb
être une fréquentation pour qn
to keep company with sb
fréquenter qn

I.man <pl men> [ingl brit man, ingl am mæn] SOST

1. man (adult male):

man
homme m
middle-aged/married man
homme d'âge mûr/marié
as one man to another
entre hommes
he's not a man to do
ce n'est pas le genre d'homme à faire
a blind man
un aveugle
an old man
un vieillard
a single man
un célibataire
a ladies' man
un homme à femmes
a beer/whisky man
un buveur de bière/de whisky
a leg/bum man colloq
un amateur de belles jambes/de derrières
a man of God/the people
un homme de Dieu/du peuple
a man of iron or steel
un homme de fer
they've arrested the right man
on a arrêté le vrai coupable
he's your man
c'est l'homme qu'il te faut
he has worked for the party, man and boy ingl brit
il a travaillé pour le parti toute sa vie
man of the match
héros m du match
good man! (well done)
bravo mon gars!
my good man!
mon vieux! colloq
my little man colloq
mon petit

III.man [ingl brit man, ingl am mæn] INTER

IV.man <part pres manning; pret, part perf manned> [ingl brit man, ingl am mæn] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

VI.man [ingl brit man, ingl am mæn]

Mostra tabella dei verbi
every man for himself
chacun pour soi
Man proposes, God disposes
l'homme propose et Dieu dispose
to a man
sans exception
as one man
comme un seul homme
to sort out the men from the boys
séparer les hommes des mauviettes colloq
he took it like a man
il a pris ça en homme
to be man enough to do
avoir le courage de faire
to be a man's man
aimer être entre hommes
to be one's own man
être son propre maître
to be the man of the moment
être l'homme du jour

company man nel dizionario PONS

Traduzioni di company man nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

II.man <men> [mæn] VB vb trans <-nn->

Mostra tabella dei verbi
Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
The life of a company man was almost militarized.
en.wikipedia.org
They work closely in conjunction with the representative of the operating/exploration company (i.e., company man) in regard to the actual drilling of the well.
en.wikipedia.org
A company man, he's used to a rigid hierarchy and can not recognise any more fluid arrangement.
www.denofgeek.com
He still resisted any temptation to become a company man, still enjoyed his contemplation of the powerful who didn't have a clue.
www.eurekastreet.com.au
The golden era of the company man and employed for life... are 50 years gone...
www.fastcompany.com
Careers are more fluid than they were a generation ago, when a company man could be nurtured by long-term, mentoring-type relationships with senior colleagues.
www.fastcompany.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "company man" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati