futures exchange nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di futures exchange nel dizionario inglese»francese

futures exchange SOST

futures exchange

marché m à terme

Traduzioni di futures exchange nel dizionario inglese»francese

I.future [ingl brit ˈfjuːtʃə, ingl am ˈfjutʃər] SOST

1. future (on time scale):

future

avenir m

in the future

dans l'avenir

in the near or not too distant future

dans un proche avenir

in future

à l'avenir

the train/shopping centre of the future

le train/le centre commercial du futur or de demain

who knows what the future holds or might bring?

qui sait ce que l'avenir nous réserve?

to see into the future

lire l'avenir

2. future (prospects):

future (of person, industry, company, sport)

avenir m

she/the company has a future

elle/la compagnie a de l'avenir

to have a (bright) future

avoir un (bel) avenir

there's no future in this kind of work

ce genre de travail n'a aucun avenir

3. future LING:

future, a. future tense

futur m

in the future

au futur

II.futures SOST

futures sost pl FIN (in Stock Exchange):

futures

contrats mpl à terme

currency futures

devises achetées à terme

to deal in futures

faire des opérations à terme

III.future [ingl brit ˈfjuːtʃə, ingl am ˈfjutʃər] AGG attr

future generation, developments, investment, earnings

futur

future prospects

d'avenir

future queen, prince etc

futur

at some future date

à une date ultérieure

I'll keep it for future reference

je vais le garder au cas où on en aurait besoin form

I'll keep it for future reference

je vais le garder au cas où colloq

that would be useful for future reference

cela pourrait être utile dans l'avenir

I.exchange [ingl brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, ingl am ɪksˈtʃeɪndʒ] SOST

1. exchange (swap):

exchange

échange m

in exchange

en échange (for de)

exchange of ideas/information

échange d'idées/d'informations

exchange of contracts COMM, DIR

≈ signature f de l'acte de vente

exchange of vows

échange m des serments

2. exchange:

exchange COMM, FIN

change m

the rate of exchange

le taux de change

bill of exchange

lettre f de change

first/second/third of exchange

première/deuxième/troisième de change

3. exchange:

exchange (discussion)

discussion f

exchange (in parliament)

débat m

a heated or an angry exchange

une discussion houleuse

4. exchange (visit):

exchange

échange m

to go on an exchange

partir dans le cadre d'un échange

5. exchange (place of business):

exchange COMM, FIN

Bourse f

6. exchange TELECOM:

exchange, a. telephone exchange

central m (téléphonique)

II.exchange [ingl brit ɪksˈtʃeɪndʒ, ɛksˈtʃeɪndʒ, ingl am ɪksˈtʃeɪndʒ] VB vb trans

exchange

échanger

to exchange sth for sth

échanger qc contre qc

to exchange sth with sb

échanger qc avec qn

to exchange contracts COMM, DIR

≈ signer le contrat de vente

to exchange looks/blows

échanger un regard/des coups (with avec)

they exchanged hostages

ils ont échangé leurs otages

futures exchange nel dizionario PONS

Traduzioni di futures exchange nel dizionario inglese»francese

I.future [ˈfju:tʃəʳ, ingl am -tʃɚ] SOST

1. future (the time to come):

future

avenir m

to have plans for the future

avoir des projets pour l'avenir

what the future will bring

ce que l'avenir nous réserve

in (the) future

à l'avenir

2. future (prospects):

future

avenir m

she has a great future ahead of her

elle a un bel avenir devant elle

to face an uncertain future

affronter des lendemains incertains

the school of the future

l'école du futur

3. future LING:

future

futur m

to be in the future (tense)

être au futur

II.future [ˈfju:tʃəʳ, ingl am -tʃɚ] AGG

future

futur(e)

future events

à venir

at some future date

à une date ultérieure

I.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] VB vb trans

1. exchange (trade for the equivalent):

to exchange sth for sth

échanger qc contre qc

to exchange addresses

échanger des adresses

2. exchange (interchange):

exchange

interchanger

3. exchange ECON:

exchange

vendre

II.exchange [ɪkˈstʃeɪndʒ] SOST

1. exchange (interchange, trade):

exchange

échange m

in exchange for sth

en échange de qc

2. exchange FIN, ECON:

exchange

change m

foreign exchange

devises fpl

3. exchange (discussion):

exchange

échange m verbal

4. exchange TELECOM:

(telephone) exchange

central m téléphonique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It became the 3rd largest commodity futures exchange in terms of the number of contracts traded during 2012.

www.firstpost.com

Here, in the trading room of the world's largest commodity futures exchange, decisions are made about the prices of food -- and, by extension, the fates of millions of people.

www.sanfranciscosentinel.com

While a stock market index is a purely mathematical construct, a commodity index requires entering a long position or ownership of a physical product through a futures exchange.

en.wikipedia.org