reference nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di reference nel dizionario inglese»francese

I.reference [ingl brit ˈrɛf(ə)r(ə)ns, ingl am ˈrɛf(ə)rəns] SOST

1. reference (mention, allusion):

reference

référence f (to à)

reference

allusion f (to à)

in a pointed reference to recent events

dans une allusion claire aux événements récents

there are three references to his son in the article

son fils est mentionné trois fois dans l'article

few references are made to

peu d'allusions sont faites à

2. reference (consultation):

to do sth without reference to sb/sth

faire qc sans consulter qn/qc

‘for reference only’ (on library book)

‘consultation sur place’

I'll keep this leaflet for future reference

je garde ce prospectus: il pourra me servir plus tard

for future reference, dogs are not allowed

pour information, je vous signale que les chiens sont interdits ici

for easy reference, we recommend the pocket edition

nous recommandons l'édition de poche comme ouvrage facile à consulter

3. reference (consideration):

without reference to cases, statistics, objectives, needs

sans tenir compte de

4. reference (allusion):

reference

allusion f (to à)

to make reference to sb/sth

faire allusion à qn/qc

5. reference TIPOGR (in book):

reference

référence f

6. reference:

reference, a. reference mark

renvoi m

7. reference COMM (on letter, memo):

reference

référence f

please quote this reference

prière de rappeler cette référence

8. reference (testimonial):

a reference

des références fpl

to write or give sb a reference

fournir des références à qn

9. reference (referee):

reference

personne f pouvant fournir des références

10. reference LING:

reference

référence f

11. reference GEOG:

map references

coordonnées fpl

II.with reference to PREP

with reference to

en ce qui concerne, quant à

with particular/specific reference to

particulièrement/spécifiquement en ce qui concerne

with reference to your letter/request

suite à votre lettre/demande

III.reference [ingl brit ˈrɛf(ə)r(ə)ns, ingl am ˈrɛf(ə)rəns] VB vb trans

reference book, article:

reference

fournir les sources de

the book is not well referenced

le livre n'indique pas suffisamment ses sources

character reference SOST

character reference

références fpl

I.cross reference [ingl brit ˌkrɒs ˈrɛfrəns, ingl am ˈkrɔs ˈˌrɛf(ə)rəns] SOST

cross reference

renvoi m (to à)

II.cross-reference VB vb trans

cross-reference vb trans:

cross-reference book, dictionary

faire les renvois de

cross-reference entry, item

mettre un renvoi sous (to à)

grid reference SOST

grid reference

coordonnées fpl

banker's reference SOST

banker's reference

références fpl bancaires

page reference SOST

page reference

page f

reference book SOST

reference book

ouvrage m de référence

reference library SOST

reference library

bibliothèque f d'ouvrages de référence

reference point SOST fig

reference point

point m de repère

reference number SOST

reference number

numéro m de référence

reference nel dizionario PONS

Traduzioni di reference nel dizionario inglese»francese

reference [ˈrefrəns] SOST

1. reference (allusion):

reference

référence f

with reference to ...

à propos de ce que ...

in reference to sb/sth

à propos de qn/qc

2. reference (responsibilities):

terms of reference

mandat m

3. reference consultation:

without reference to sb

sans passer par qn

4. reference (in text):

reference

renvoi m

5. reference (recommendation):

reference

référence f

to write sb a reference

écrire une lettre de référence à qn

reference book SOST

reference book

ouvrage m de référence

cross reference SOST

cross reference

renvoi m

reference mark SOST

reference mark

renvoi m

reference number SOST

reference number

numéro m de référence

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

frame of reference

système m de référence

state one's opinion, the reference

donner

Traduzioni di reference nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

référence (renvoi)

reference

référence AMMIN, COMM

reference number

faire référence à qn dans un livre

to make a reference [or refer] to sb in a book

en référence à qc

in reference to sth

ouvrage de référence

reference book

renvoi à qc

reference to sth

point de repère fig

reference

reference Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

with reference to ...

à propos de ce que ...

in reference to sb/sth

à propos de qn/qc

terms of reference

mandat m

without reference to sb

sans passer par qn

to write sb a reference

écrire une lettre de référence à qn

frame of reference

système m de référence

to make a reference [or refer] to sb in a book

faire référence à qn dans un livre

reference dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di reference nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

numéro d'identification

reference figure

numéro d'identification du compresseur

reference number of compressor

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The clue is a reference to the clue in episode 8.

en.wikipedia.org

In 1980, he published a book dealing with burnout, which became a standard reference on the phenomenon.

en.wikipedia.org

Desktop publishing is also the main reference for digital typography.

en.wikipedia.org

These phrases may be used with reference to concerns about rapid global warming.

en.wikipedia.org

The earliest reference to a flat-faced bat (i.e., with a flat surface at the bottom of the stick in ice hockey style) also occurs in 1622.

en.wikipedia.org

When referred to new frame of reference performance analysis of machine becomes much simpler, smoother and faster.

en.wikipedia.org

There is no reference to highly explosive chemicals or illnesses due to harsh work environments.

en.wikipedia.org

The tinctures that have been used are a reference to the villages former lordly allegiances.

en.wikipedia.org

This was likely a reference to the remnants of a large ancient forest that existed in the area at the time the settlement was founded.

en.wikipedia.org

The strip has a conservative/libertarian viewpoint, and often makes reference to political weblogs.

en.wikipedia.org