hosts nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di hosts nel dizionario inglese»francese

I.host [ingl brit həʊst, ingl am hoʊst] SOST

1. host (to guests, visitors):

host

hôte m

to play host to sb

recevoir or accueillir qn

attr host country

pays m hôte or d'accueil

2. host:

host BOT, ZOOL

hôte m

host attr animal, plant, cell

hôte

3. host:

host RADIO, TV

animateur/-trice m/f

4. host (innkeeper):

host disuso or scherz

aubergiste mf

mine host scherz

notre hôte scherz

5. host (multitude):

host

foule f (of de)

6. host (army):

host archaic

armée f

7. host RELIG:

host

hostie f

8. host INFORM:

host

hôte m

host

serveur m

II.host [ingl brit həʊst, ingl am hoʊst] VB vb trans

1. host city, country, institution etc function:

host

organiser

2. host:

host RADIO, TV

animer

3. host INFORM:

host website

héberger

host name SOST INFORM

host name

adresse f Internet

host name

nom m de hôte

intermediate host SOST

intermediate host

hôte m intermédiaire

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to officiate as host

remplir les fonctions d'hôte

Traduzioni di hosts nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

amphitryon

host

hébergeur

host

brassée

(whole) host (de of)

hébergeant (hébergeante)

host (to foreign visitor)

ribambelle (d'amis)

host (de of)

hôte

host

hôte

host

hosts nel dizionario PONS

Traduzioni di hosts nel dizionario inglese»francese

I.host¹ [həʊst, ingl am hoʊst] SOST

1. host (organizer of an event):

host

hôte(-esse) m (f)

host in hotel

hôtelier(-ière) m(f)

to play host to sth

accueillir qc

2. host TV:

host

animateur(-trice) m (f)

3. host BIOL, INFORM:

host

hôte m

4. host INFORM:

host

serveur m

II.host¹ [həʊst, ingl am hoʊst] AGG

1. host (hosting):

host family, city

d'accueil

2. host INFORM:

host

serveur

III.host¹ [həʊst, ingl am hoʊst] VB vb trans

1. host (act as a host to):

host party

organiser

2. host TV:

host

animer

host² [həʊst, ingl am hoʊst] SOST sing

host

multitude f

host³ [həʊst, ingl am hoʊst] SOST RELIG

host

hostie f

host country SOST

host country

pays m d'accueil

Traduzioni di hosts nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

hostie

host

hôte (hôtesse)

host(hostess) m (f)

hôte

host (computer)

présentateur (-trice) d'une émission, discussion

host

animateur (-trice)

host

famille d'accueil

host family

hosts Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to play host to sb

accueillir qn

to play host to sth

accueillir qc

hosts Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Traduzioni di hosts nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pays d’accueil

host country

apprentissage de la langue du pays d’accueil

learning the language of the host country

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The school occasionally hosts festivals, most notably during the spring equinox.

en.wikipedia.org

Celebrities have included actors/actresses, models, singers, athletes, teen heartthrobs, television hosts, and comedians.

en.wikipedia.org

With resources shredded by the early wickets, the hosts limped to their port like a round-the-world yacht under jury-rig.

www.nzherald.co.nz

Throughout the year, the area hosts small festivals in town or in the surrounding area, including a summer festival and harvest festival.

en.wikipedia.org

It also hosts the largest county fair attendance in the state, with average attendance now at 125,000 annually.

en.wikipedia.org

Some bacteria inject only a few effectors into their hosts cells while others may inject dozens.

en.wikipedia.org

As the larvae migrate through the skin an inflammatory response, dermatitis, is often stimulated which can be exacerbated in hosts which give hypersensitive responses.

en.wikipedia.org

In 1993 a new tuberculosis department was inaugurated and today hosts many seropositive patients.

en.wikipedia.org

Athlete hosts have been hit-or-miss for the show.

theprovince.com

Since its inception GU has change hosts for various reasons.

en.wikipedia.org