implies nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di implies nel dizionario inglese»francese

imply [ingl brit ɪmˈplʌɪ, ingl am ɪmˈplaɪ] VB vb trans

1. imply person:

imply (insinuate)

insinuer (that que)

imply (make known)

laisser entendre (that que)

he didn't mean to imply anything

il ne voulait rien insinuer

what are you implying?

qu'est-ce que vous insinuez (par là)?

he implied that they were guilty

il a laissé entendre qu'ils étaient coupables

2. imply argument (mean):

imply

impliquer

silence does not necessarily imply approval

le silence n'implique pas nécessairement l'approbation

to imply that (corroboratively)

impliquer que

to imply that + indic (erroneously)

impliquer que

3. imply term, word (mean):

imply

laisser supposer (that que)

as their name implies…

comme leur nom le laisse supposer…

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

artfully suggest, imply

astucieusement

Traduzioni di implies nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sous-entendre

to imply

la lexicographie, comme son nom l'indique, est…

as its name implies, lexicography is…

implies nel dizionario PONS

Traduzioni di implies nel dizionario inglese»francese

imply <-ie-> [ɪmˈplaɪ] VB vb trans

1. imply (suggest):

imply

sous-entendre

2. imply (mean):

imply

impliquer

Traduzioni di implies nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sous-entendre

to imply

impliquer

to imply

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

For example, if one claims or implies with their speech act that it is raining outside, a good reason for claiming this is that one saw it out the window.

en.wikipedia.org

On the other hand, foreplay implies a certain level of confidence and trust between the partners and creates intimacy.

en.wikipedia.org

Active precipitation poleward of the warm front implies potential for greater development of the cyclone.

en.wikipedia.org

Tailgating implies without consent (similar to a car tailgating another vehicle on the freeway), while piggybacking usually implies consent of the authorized person.

en.wikipedia.org

This implies a full-scale nuclear reprocessing plant associated with the energy amplifier.

en.wikipedia.org

In the second, it implies gloom or despair.

en.wikipedia.org

This implies that one can not change year after year the method of valuation of the closing stock.

www.moneycontrol.com

Strong equivalence of two metrics implies topological equivalence, but not vice versa.

en.wikipedia.org

This implies that the current through the inductors has to be the same at the beginning and the end of the commutation cycle.

en.wikipedia.org

The existence of a penumbra implies that salvage of the cells is possible.

en.wikipedia.org