law court nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di law court nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

law [ingl brit lɔː, ingl am lɔ] SOST

1. law U (body of rules):

law
loi f
to obey/break the law
respecter/enfreindre la loi
to be against the law
être contraire à la loi form
to be against the law
être interdit
it is against the law to do
il est interdit de faire
the law is on our side
nous avons la loi pour nous
to be above the law
être au-dessus des lois
to remain within the law
rester dans les limites de la légalité
the law of the land
la législation du pays
the law as it stands
la législation en vigueur
under Italian law
d'après la loi italienne
by law
conformément à la loi
it's required by law
c'est obligatoire légalement
the bill became law yesterday
le projet de loi a été adopté hier
divine law
la loi divine
his word is law
sa parole fait loi

I.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt] SOST

1. court DIR:

court
cour f
court
tribunal m
to appear in court
comparaître devant un tribunal
to say in court that …
dire au tribunal que …
to bring sth to court
amener qc devant le tribunal
to go to court
aller devant les tribunaux or en justice (over pour)
to take sb to court
poursuivre qn en justice
to rule sth out of court
décreter que qc est irrecevable
to settle sth out of court
régler qc à l'amiable
in open court
en audience publique
in closed court
à huis clos
in closed court attr case, action
judiciaire
in closed court decision, hearing, ruling
du tribunal

II.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt] VB vb intr disuso

Mostra tabella dei verbi

IV.court [ingl brit kɔːt, ingl am kɔrt]

Mostra tabella dei verbi

law court nel dizionario PONS

Traduzioni di law court nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.court [kɔ:t, ingl am kɔ:rt] SOST

II.court [kɔ:t, ingl am kɔ:rt] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III.court [kɔ:t, ingl am kɔ:rt] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

law court Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
It was a parliament and law court for all, thus the name.
en.wikipedia.org
It had a post office, six hotels, three newspapers, many shops and a law court.
en.wikipedia.org
Twelve points on the licence within three years make the driver liable to disqualification; however this is not automatic, but must be decided by a law court.
en.wikipedia.org
Some, however, refuse to do that except in the law court.
en.wikipedia.org
He is led to believe he is in a law court in his home country, three years in the future, to stand on trial for crimes against humanity.
en.wikipedia.org
Similarly, the importance of law court officials declined as did lawsuits in regular civil courts, and this in turn allowed private settlements mediated by notaries at lower cost to flourish.
en.wikipedia.org
The town hall serves as a post office, philatelic bureau, law court and dance hall.
en.wikipedia.org
The old assembly was also used as a law court for both civil and criminal cases.
en.wikipedia.org
It is explained that the name was derived from the bar's location to the law court.
en.wikipedia.org
From the third century onwards, the circumstances of more and more rabbis continued to change, with many taking on formal positions as communal preachers, scribes or law court judges.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "law court" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati