mobile telephony nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di mobile telephony nel dizionario inglese»francese

mobile telephony SOST

mobile telephony

téléphonie f mobile

Traduzioni di mobile telephony nel dizionario francese»inglese

téléphonie mobile ou portable

mobile telephony ingl brit

Traduzioni di mobile telephony nel dizionario inglese»francese

telephony [ingl brit tɪˈlɛf(ə)ni, ingl am təˈlɛfəni, ˈtɛləˌfoʊni] SOST

telephony

téléphonie f

I.mobile SOST [ingl brit ˈməʊbʌɪl, ingl am ˈmoʊˌbil]

1. mobile (gen) ARTE:

mobile

mobile m

locuzioni:

mobile, a. mobile phone

portable m

mobile, a. mobile phone

téléphone m portable or mobile

II.mobile AGG [ingl brit ˈməʊbʌɪl, ingl am ˈmoʊbəl, ˈmoʊˌbaɪl]

1. mobile (moveable):

mobile centre, unit, missile

mobile

mobile canteen, classroom

ambulant

mobile population, workforce

mobile

2. mobile (expressive) fig:

mobile features

mobile

3. mobile (able to get around):

to be mobile (able to walk)

pouvoir marcher

to be mobile (able to travel)

pouvoir se déplacer

he's not as mobile as he was (at home)

il a plus de difficultés pour marcher qu'autrefois

he's not as mobile as he was (on journeys)

il ne se déplace pas aussi facilement qu'avant

I'm still mobile

j'arrive encore à marcher or à me déplacer

mobile telephony nel dizionario PONS

Traduzioni di mobile telephony nel dizionario inglese»francese

digital mobile telephony SOST

digital mobile telephony

téléphonie f numérique mobile

Traduzioni di mobile telephony nel dizionario francese»inglese

téléphonie numérique mobile

digital mobile telephony

Traduzioni di mobile telephony nel dizionario inglese»francese

telephony [tɪˈlefəni, ingl am təˈ-] SOST no pl

telephony

téléphonie f

I.mobile [ˈməʊbaɪl, ingl am ˈmoʊbəl] SOST

1. mobile (telephone):

mobile

portable m

mobile

cellulaire m franc can

mobile

Natel m CH

2. mobile (work of art):

mobile

mobile m

II.mobile [ˈməʊbaɪl, ingl am ˈmoʊbəl] AGG

mobile

mobile

mobile shop, library

ambulant(e)

to be mobile (own a car)

être motorisé

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This meant a numbering change for mobile telephony.

en.wikipedia.org

Three licensed mobile operators encouraged one of the highest rates of mobile telephony penetration.

en.wikipedia.org

Private sector companies operate in mobile telephony, and Internet access.

en.wikipedia.org

Private sector companies operate in mobile telephony, long distance telephony and Internet access.

en.wikipedia.org

This aspect of the mobile telephony business is, in itself, an industry, e.g. ringtone sales amounted to $3.5 billion in 2005.

en.wikipedia.org

The company has a product portfolio of fixed telephony, data, internet and mobile telephony products.

en.wikipedia.org

Wireless data transmission is used for mobile telephony, mobile internet service, monitoring, and security applications to name a few.

en.wikipedia.org

For connectivity, some individual subscribers rely on mobile telephony, though access remains expensive, with most using dial-up services as their primary means.

en.wikipedia.org

In mobile telephony, a dropout of more than a few seconds will result in a dropped call.

en.wikipedia.org

It fused together mobile telephony and, from the user's point of view, conventional landline telephony.

en.wikipedia.org