safety nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di safety nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

safety [ingl brit ˈseɪfti, ingl am ˈseɪfti] SOST

1. safety (freedom from harm or hazards):

safety
sécurité f
passenger safety
la sécurité des passagers
to fear for or be concerned about sb's safety
craindre pour la sécurité de qn
there are fears for her safety
on est inquiet sur son sort
in safety
en (toute) sécurité
to help sb to safety
aider qn à se mettre à l'abri
to flee to safety (in building, secure place)
courir se mettre à l'abri
to flee to safety (abroad)
se refugier à l'étranger
to reach safety
parvenir en lieu sûr
to transfer sth to safety
transférer qc en lieu sûr
in the safety of one's home
chez soi en sécurité
to watch from the safety of the hills
observer en sécurité sur les collines
to watch from the safety of the hills attr check, code, level, limit, measure, regulations, test
de sécurité
to watch from the safety of the hills bolt, blade, strap
de sûreté

safety nel dizionario PONS

Traduzioni di safety nel dizionario inglese»francese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

safety Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be concerned for the safety of sb
s'inquiéter du sort de qn
to lead sb to a place of safety
mettre qn en lieu sûr
to escort sb to safety
escorter qn en lieu sûr
there's safety in numbers prov
plus on est nombreux, moins on court de risques
prejudicial to our safety
préjudiciable à notre sécurité
to make proper safety checks
effectuer des contrôles de sécurité convenables
a safety pin
une épingle de nourrice
to put on one's safety belt
attacher sa ceinture de sécurité
to put on one's safety belt
boucler la ceinture de sécurité
to put the safety catch on
désarmer (mettre le cran de sûreté)

safety Secondo il glossario « Intégration et égalité des chances » pubblicato dall'Ufficio franco-tedesco per la Gioventù

safety dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Unmindful of his personal safety he moved from one platoon post to another and encouraged his men to fight.
en.wikipedia.org
Citizens are urged to exercise safety and caution when returning to property by wearing items such as long pants, a long-sleeved shirt and rubber boots.
www.innisfailprovince.ca
In particular, the continuous treatment effectiveness and safety of both amphetamine and methylphenidate have been demonstrated in controlled drug trials with durations of several years.
en.wikipedia.org
The outdoor cages will have a double net layer; one for safety reasons and the other, outer layer, for plants to grow on.
en.wikipedia.org
In the mle that ensues, the filmstrip is broken and the animator must safety pin it back together to finish the cartoon.
en.wikipedia.org
Ash is then forced to decapitate his girlfriend with a shovel for his own safety.
en.wikipedia.org
Put on your parking lights for safety which ensures your vehicle lights are not shining into other vehicles around you.
www.digitaljournal.com
He has a safety pin stuck through his left ear.
en.wikipedia.org
Two workers near the top felt the heat and rushed to the safety of scaffolding outside.
en.wikipedia.org
The tunnels do in fact exist but contain several central heating and gas pipes and are thus blocked off for safety reasons.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "safety" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati