sweetened nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di sweetened nel dizionario inglese»francese

sweeten [ingl brit ˈswiːt(ə)n, ingl am ˈswitn] VB vb trans

1. sweeten food, drink:

sweeten

sucrer (with avec)

sweetened with

sucré à

2. sweeten air, room:

sweeten

parfumer

3. sweeten COMM:

sweeten offer, deal

rendre [qc] plus tentant

4. sweeten → sweeten up

Vedi anche: sweeten up

I.sweeten up VB [ingl brit ˈswiːt(ə)n -, ingl am ˈswitn -] (sweeten [sb] up, sweeten up [sb])

sweeten up person:

sweeten up

amadouer

I.sweeten up VB [ingl brit ˈswiːt(ə)n -, ingl am ˈswitn -] (sweeten [sb] up, sweeten up [sb])

sweeten up person:

sweeten up

amadouer

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to sugar or sweeten or gild the pill

dorer la pilule colloq

Traduzioni di sweetened nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

miellé (miellée)

sweetened with honey

pâte sablée

rich (sweetened) shortcrust pastry

édulcorer

to sweeten

sucré (sucrée) lait condensé, jus de fruit

sweetened

sucrer miel, saccharine:

to sweeten

faire passer la pilule colloq

to sweeten the pill

lait concentré sucré

sweetened condensed milk

sweetened nel dizionario PONS

Traduzioni di sweetened nel dizionario inglese»francese

sweeten [ˈswi:tən] VB vb trans

1. sweeten (make sweet):

sweeten

sucrer

sweeten fig

adoucir

2. sweeten (make more amenable):

sweeten

graisser la patte

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to sweeten the pill

dorer la pilule

Traduzioni di sweetened nel dizionario francese»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

sucrer

to sweeten

adoucir boisson

to sweeten

sweetened Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to sweeten the pill

dorer la pilule