French Revolution nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di French Revolution nel dizionario inglese»italiano

French Revolution [ingl am ˈˌfrɛntʃ ˌrɛvəˈluʃən] SOST

French Revolution

rivoluzione f francese

Traduzioni di French Revolution nel dizionario italiano»inglese

la rivoluzione francese

the French Revolution

la Rivoluzione Francese

the French Revolution

Codice civile e penale

The Italian civil and penal codes, like those of the other countries in continental Europe, took as their model the French Napoleonic Code (civil code) of 1804 and subsequent codes enacted by Napoleon. These went beyond the common rights which had emerged in medieval times from Roman law and reworked them according to the enlightened principles of the French Revolution. In the newly unified Italian state, born in 1861, the codes of the various former states were brought together in 1865 to make up the civil code, the code of civil procedure and the code of penal procedure (on the French model) and in 1889 for the penal code. The new codes of the 20th century followed this trend, with some modifications.

Traduzioni di French Revolution nel dizionario inglese»italiano

revolution [ingl brit rɛvəˈluːʃ(ə)n, ingl am ˌrɛvəˈluʃ(ə)n] SOST

1. revolution POL:

revolution

rivoluzione f (in in)

also fig to bring about a revolution in sth

rivoluzionare qc

2. revolution:

revolution AUTO CORSE, TECN

giro m (di motore)

200 revolutions per minute

200 giri al minuto

3. revolution ASTRON:

revolution

rivoluzione f (round attorno a)

I.French [ingl brit frɛn(t)ʃ, ingl am frɛn(t)ʃ] AGG

French town, custom, food, economy etc.

francese

French ambassador, embassy

francese, di Francia

II.French <pl French> [ingl brit frɛn(t)ʃ, ingl am frɛn(t)ʃ] SOST

1. French (people):

the French + verbo pl

i francesi

2. French (language):

French

francese m

pardon my French scherz

scusate il linguaggio

pardon my French before sost (of French) teacher, exam, course

di francese

pardon my French (into French) translation

in francese

III.French [ingl brit frɛn(t)ʃ, ingl am frɛn(t)ʃ]

to take French leave

filarsela all'inglese or tagliare la corda

French Revolution nel dizionario PONS

Traduzioni di French Revolution nel dizionario italiano»inglese

la Rivoluzione Francese

the French Revolution

Traduzioni di French Revolution nel dizionario inglese»italiano

revolution [ˌre·və·ˈlu:·ʃən] SOST a. POL

revolution

rivoluzione f

I.French [frentʃ] AGG

French

francese

French speaker

francofono(-a) m (f)

II.French [frentʃ] SOST

1. French (person):

French

francese mf

2. French (language):

French

francese m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

They held the castle until the French Revolution.

en.wikipedia.org

He was arrested during the French Revolution and perished on the scaffold shortly thereafter.

en.wikipedia.org

The faculty traces its history back to its founding in 1432, however it was abolished in 1797 due to the French Revolution.

en.wikipedia.org

The administration had retracted important rights which had been given to the people by French Revolution troops (governing 1797/98-1815).

en.wikipedia.org

It was dissolved during the French Revolution, when the church was destroyed for the fourth time.

en.wikipedia.org

She grew up during the political and religious upheavals of the French Revolution.

en.wikipedia.org

The area appears to have appealed to middle-class people fleeing the French Revolution.

en.wikipedia.org

At the time of the French Revolution he was elected second in command of a volunteer battalion.

en.wikipedia.org

It remained owned by them until the French Revolution, at which time it was sequestered to the state and sold.

en.wikipedia.org

The original foundation existed from 1114 to the time of the French Revolution.

en.wikipedia.org