Traduzioni di anyroad nel dizionario inglese»italiano

anyroad [ingl brit ˈɛnɪrəʊd, ingl am ˈɛnɪroʊd] AVV ingl brit colloq

anyroad → anyway

Vedi anche: anyway

anyway [ingl brit ˈɛnɪweɪ, ingl am ˈɛniˌweɪ] AVV

1. anyway (in any case, besides):

anyway

comunque, in ogni caso

I was planning to do that anyway

intendevo farlo comunque

I don't want to go, and anyway I have to wait for Alf

non voglio andare, e in ogni caso devo aspettare Alf

why do you want to know, anyway?

perché vuoi saperlo, comunque?

who wants to work there, anyway?

tanto, chi ci vuole lavorare?

2. anyway (nevertheless):

anyway

comunque, lo stesso

I don't really like hats, but I'll try it on anyway

i cappelli non mi piacciono molto, però lo proverò ugualmente

thanks anyway

grazie lo stesso

3. anyway (at least, at any rate):

anyway

in ogni caso

we can't go out, not yet anyway

non possiamo uscire, comunque non per ora

he doesn't like them, that's what he said anyway

non gli piacciono, o almeno così ha detto

up until recently anyway, people were saying that

fino a qualche tempo fa, ad ogni modo, la gente diceva così

4. anyway (well: as sentence adverb):

anyway, we arrived at the station…

(comunque, allora,) arrivammo alla stazione…

anyway, I'd better go now, see you later!

be', adesso devo andare, ci vediamo dopo!