brass band nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di brass band nel dizionario inglese»italiano

brass band [ingl brit, ingl am ˈbræs ˈbænd] SOST

brass band

banda f (di ottoni)

brass band

fanfara f

Traduzioni di brass band nel dizionario inglese»italiano

brass band

banda di ottoni

Traduzioni di brass band nel dizionario italiano»inglese

banda di ottoni

brass band

fanfara

(brass) band

Traduzioni di brass band nel dizionario inglese»italiano

I.band¹ [ingl brit band, ingl am bænd] SOST

1. band:

band (of light, colour)

banda f

band (of light, colour)

fascia f

band (of land)

striscia f

2. band RADIO:

band

banda f

the 31 metre band

la banda dei 31 metri

3. band ingl brit (of age, income tax):

band

fascia f

band

scaglione m

4. band ingl brit SCUOLA (level):

band

livello m

5. band (for binding):

band (ribbon: for hair, hat)

fascia f

band (ribbon: for hair, hat)

nastro m

band (around waist)

fascia f

band (around waist)

cintura f

band (around neck)

collare m

band (around arm)

fascia f

band (around arm)

bracciale m

band (around head)

benda f

6. band:

rubber or elastic band ingl brit

elastico

7. band TECN:

band (metal)

nastro m

band (rubber)

nastro m

band (rubber)

cinghia f

8. band:

band MUS (on record)

solco m

band INFORM (on disk)

traccia f

9. band (ring):

band

anello m

wedding band

fede

II.band¹ [ingl brit band, ingl am bænd] VB vb trans

1. band ingl brit SCUOLA:

band

classificare per livello, suddividere in base al livello

2. band (stripe):

band

segnare con strisce

III.band¹ [ingl brit band, ingl am bænd] SOST arc

band

legame m

band

vincolo m

I.band² [ingl brit band, ingl am bænd] SOST

1. band MUS:

band (rock)

gruppo m

band (rock)

complesso m

band (army)

banda f (militare)

band (army)

fanfara f (militare)

band (municipal)

banda f

brass band

banda di ottoni

jazz band

orchestra jazz

2. band (with common aim):

band

banda f

band

comitiva f

band

compagnia f (of di)

II.band² [ingl brit band, ingl am bænd] VB vb trans

band

riunire

band

associare

III.band² [ingl brit band, ingl am bænd] VB vb intr

band

riunirsi

band

associarsi

I.brass [ingl brit brɑːs, ingl am bræs] SOST

1. brass (metal):

brass

ottone m

brass before sost button, candlestick, plaque

di ottone

2. brass + verbo sing (fittings, objects):

brass

ottoni mpl

3. brass + verbo sing o pl MUS:

brass, also brass section

ottoni mpl

4. brass (in church):

brass

targa f commemorativa

5. brass (nerve):

brass colloq

sfacciataggine f

brass colloq

faccia f tosta

brass colloq

faccia f di bronzo

6. brass ingl brit (money):

brass colloq

quattrini mpl

brass colloq

grana f

7. brass + verbo pl MILIT colloq:

the top brass

gli alti ufficiali

the top brass fig

i pezzi grossi

II.brass [ingl brit brɑːs, ingl am bræs] VB vb trans

brass → brass off

III.brass [ingl brit brɑːs, ingl am bræs]

to get down to brass tacks

venire al sodo

it's not worth a brass farthing

non vale un soldo (bucato)

to be as bold as brass

avere la faccia tosta or di bronzo

Vedi anche: brass off

brass off VB [brɑːs -] ingl brit colloq

to brass sb off

rompere le scatole a qn

brass band nel dizionario PONS

Traduzioni di brass band nel dizionario inglese»italiano

brass band SOST

brass band

fanfara f

Traduzioni di brass band nel dizionario inglese»italiano

brass band

banda f di ottoni

Traduzioni di brass band nel dizionario italiano»inglese

fanfara

brass band

Traduzioni di brass band nel dizionario inglese»italiano

band¹ [bænd] SOST

1. band (strip):

band of cloth, metal

banda f

2. band (stripe):

band

sriscia f

3. band (ribbon):

band

nastro m

head band

fascetta f (da fronte)

waist band

busto m

4. band (range) a. TELECOM:

band

banda f

5. band (ring):

band

anello m

wedding band

fede f (nuziale)

band² [bænd] SOST

1. band MUS:

band

complesso m

brass band

banda f di ottoni

2. band:

band of friends

cricca f

band of robbers

banda f

brass [bræs] SOST

1. brass (metal):

brass

ottone m

2. brass + sing/pl vb MUS:

the brass

gli ottoni

3. brass (plaque):

brass in a church

targa f commemorativa (di ottone)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

This ceremonial band has changed from a band of drums and trumpets to a modern brass band.

en.wikipedia.org

The first social club opened in 1947, home to a brass band and various clubs, including drama, followed by cinema and a library in 1949.

en.wikipedia.org

During junior high and high school she sang and played the trumpet in the brass band club.

en.wikipedia.org

She remembered a boy shouting fire while a brass band was playing on the deck of the ship to entertain the travelers.

en.wikipedia.org

It has had a brass band since 1904.

en.wikipedia.org

When she was 13 years old she joined a brass band and started to play the flute.

en.wikipedia.org

The school also had recognition for the high expectations and the excellence of the brass band, who still meet at reunions.

en.wikipedia.org

All of them are accompanied by a brass band that mixes the rhythms of carnival with those of the funeral.

en.wikipedia.org

At the time they were the only brass band with saxophones.

en.wikipedia.org

His company built a full line of brass band instruments in the conical bore style as well as a saxophone.

en.wikipedia.org