bristles nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di bristles nel dizionario inglese»italiano

I.bristle [ingl brit ˈbrɪs(ə)l, ingl am ˈbrɪsəl] SOST

1. bristle (single hair):

bristle (on chin, animal, plant)

pelo m

bristle (on brush, pig)

setola f

2. bristle (material):

bristle (on brush, mat) (real)

setole fpl

bristle (synthetic)

pelo m

II.bristle [ingl brit ˈbrɪs(ə)l, ingl am ˈbrɪsəl] VB vb intr

1. bristle:

bristle fur:

arruffarsi

bristle hairs:

rizzarsi

2. bristle (react angrily):

bristle fig

adirarsi, reagire (at a; with con)

bristle with VB [ˈbrɪs(ə)l -] (bristle with [sth])

bristle with spikes, arms, pins, problems

essere irto di

bristle with police, soldiers

brulicare di

Traduzioni di bristles nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

setola

bristle

setola di maiale

pig bristle

setola di cinghiale

boar bristle

pennello di setole

bristle brush

inalberarsi

to bristle

si inalbera al minimo rimprovero

he bristles at the slightest reproach

essere irto di chiodi, spine

to bristle with

brulicare di zona: poliziotti, soldati

to bristle with

arruffarsi pelo, piume:

to bristle

setola di maiale

pig bristle

pennello di setole

bristle brush

rizzarsi peli:

to bristle

bristles nel dizionario PONS

Traduzioni di bristles nel dizionario inglese»italiano

I.bristle [ˈbrɪ·sl] SOST

bristle of an animal

setola f

bristle on the face

barba f

bristle of a brush

setole f pl

II.bristle [ˈbrɪ·sl] VB vb intr

1. bristle fur, hair:

bristle

rizzarsi

2. bristle fig:

to bristle with anger

infuriarsi

Traduzioni di bristles nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

setola

bristle

bristles Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to bristle with anger

infuriarsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He threw down the hogs' bristles, and a great herd of swine appeared and ate it all.

en.wikipedia.org

Several tiny pore-like sensory organs, not associated with bristles or setae, are present at various places on the anterior veins.

en.wikipedia.org

Above the trunk the plant has a crown of branching thinner stems, which may be entirely spineless or bear spines reduced to a few bristles.

en.wikipedia.org

The stems have very numerous stiff bristles and many straight prickles.

en.wikipedia.org

The flower has small green sepals, which are lined with hairs and long bristles.

en.wikipedia.org

It bristles with wit and limitless panache.

en.wikipedia.org

The bristles stay on the stalk after the seeds drop away.

en.wikipedia.org

The brushes come in various shapes and sizes, and are usually made using animal hair for the bristles.

en.wikipedia.org

In such cases, it can be equipped with sensory bristles and strong rasping ridges around the mouth.

en.wikipedia.org

The rough bristles are packed together, which curly-haired folks know spells disaster for coils.

www.cnet.com