creaking nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di creaking nel dizionario inglese»italiano

I.creaking [ingl brit ˈkriːkɪŋ, ingl am ˈkrikɪŋ] SOST

creaking → creak

II.creaking [ingl brit ˈkriːkɪŋ, ingl am ˈkrikɪŋ] AGG attrib.

1. creaking:

creaking hinge, gate, door

cigolante

creaking chair, floorboard, bone

che scricchiola

creaking leather

che stride

2. creaking fig regime, structure:

creaking

che scricchiola, che si incrina

Vedi anche: creak

I.creak [ingl brit kriːk, ingl am krik] SOST

creak (of hinge, gate, door)

cigolio m

creak (of wood, leather, floorboard, bone)

scricchiolio m

II.creak [ingl brit kriːk, ingl am krik] VB vb intr

1. creak:

creak hinge, gate, door:

cigolare

creak floorboard, bone, joint:

scricchiolare

creak leather:

stridere

2. creak fig regime, organization:

creak

scricchiolare, traballare

the door creaked open

la porta si aprì cigolando

I.creak [ingl brit kriːk, ingl am krik] SOST

creak (of hinge, gate, door)

cigolio m

creak (of wood, leather, floorboard, bone)

scricchiolio m

II.creak [ingl brit kriːk, ingl am krik] VB vb intr

1. creak:

creak hinge, gate, door:

cigolare

creak floorboard, bone, joint:

scricchiolare

creak leather:

stridere

2. creak fig regime, organization:

creak

scricchiolare, traballare

the door creaked open

la porta si aprì cigolando

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

I was unnerved by the creaking sounds

mi sono fatto spaventare dagli scricchiolii

Traduzioni di creaking nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cric

creak

sentire un cric

to hear a creak

scricchiolio (di pavimento, ossa, porta)

creak

cigolio (di cancello, cardine, porta)

creak

cricchiare

to creak

scricchiolare pavimento, ossa, porta, cardine:

to creak

scricchiolare

to creak

cigolare cancello, cardine, porta:

to creak

crac

creak

sentire un crac

to hear a creak

creaking nel dizionario PONS

Traduzioni di creaking nel dizionario inglese»italiano

I.creak [kri:k] VB vb intr

creak door

cigolare

creak bones

scricchiolare

II.creak [kri:k] SOST

creak of door

cigolio m

creak of bones

scricchiolio m

Traduzioni di creaking nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scricchiolio

creaking