doll's nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di doll's nel dizionario inglese»italiano

doll [ingl brit dɒl, ingl am dɑl] SOST

1. doll:

doll

bambola f

to play with a doll, with one's dolls

giocare con la bambola, con le bambole

doll's bed, clothes

letto, vestiti della bambola

2. doll colloq:

doll (pretty girl)

pupa f

doll (pretty girl)

bambola f

doll (attractive man)

bello m

doll (attractive man)

bel tipo m

hi, doll! (to woman)

ciao, bambola!

hi, doll! (to man)

ciao, bello!

3. doll (nice person):

you're a doll!

sei un tesoro!

doll up [ˈdɒlʌp] VB vb trans colloq

doll up person

agghindare, vestire con ricercatezza

doll up room, house

ornare, adornare

she was all dolled up

era tutta agghindata

to doll oneself up, to get dolled up

agghindarsi

doll's hospital [ˈdɒlzˌhɒspɪtl, ingl amˈdɔːl-] SOST

doll's hospital

clinica f delle bambole

peg doll [ˈpeɡ dɒl, -dɔːl] SOST ingl brit

peg doll

= bambola costruita con delle mollette

wax doll [ˈwæksdɒl, -dɔːl] SOST

wax doll (doll)

bambola f di cera

wax doll BOT

fumaria f

rag doll [ingl brit, ingl am ˈræɡ ˌdɑl] SOST

rag doll

bambola f di pezza

doll's house [ˈdɒlzˌhaʊs, ingl amˈdɔːl-] SOST

doll's house

casa f della bambola

Barbie² [ingl brit ˈbɑːbi, ingl am ˈbɑrbi], Barbie doll [ˈbɑːbɪˌdɒl, -ˌdɔːl] SOST fig (beautiful woman)

Barbie

bambola f

Barbie

bambolona f

baby-doll pyjamas [ˌbeɪbɪdɒlpəˈdʒɑːməs, -dɔːl-] SOST

baby-doll pyjamas

baby doll m

Traduzioni di doll's nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pupattola

doll also fig

doll's nel dizionario PONS

Traduzioni di doll's nel dizionario inglese»italiano

doll [dɑ:l] SOST

1. doll (toy):

doll

bambola f

2. doll colloq:

doll

tesoro m

3. doll colloq (term of address):

doll

bellezza f

doll up VB vb trans

doll up

agghindare

to doll up oneself up

mettersi in ghingheri

paper doll SOST

paper doll

bambola f di carta

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

jointed doll

snodabile

Traduzioni di doll's nel dizionario italiano»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

scricciolo

doll

bambola

doll

bambolotto

doll

barbie

doll

matrioska

Russian nesting doll

bamboccio

rag doll

doll's Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to doll up oneself up

mettersi in ghingheri

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The jester strikes at what looks like a doll's head but is actually one knob end of the vice; he is crushed.

en.wikipedia.org

Because she was mocking him, he cut off the doll's head.

en.wikipedia.org

Initially a producer of aluminium forks and spoons, the company expanded into miniature aluminium accessories for doll's tea parties in the 1920s.

en.wikipedia.org

Riders pass the haunted doll's house, still in working condition and a projected fire flickering in the fireplace.

en.wikipedia.org

Depending on the doll's hair color, the color of her two-piece swimming suit varied.

en.wikipedia.org